Abstract in English:
A dermoid is a tissue that resembles normal skin in a non-typical anatomical region. Dermoids can be found in various organs and affect ocular structures in the growth of normal tissue in a non-typical anatomical region. The aim of this study was to describe clinical signs, location, histopathologic findings and breed, age, and sex profile of dogs and cats diagnosed with ocular dermoids in the specialized Veterinary Ophthalmology Service of the Federal University of Rio Grande do Sul. Medical records of dogs and cats diagnosed with ocular dermoids from January 2007 to January 2024 were evaluated. Data regarding age, breed, gender, the affected eye and the location of the dermoid were recorded. In total, 53 eyes of 49 dogs affected with dermoid were included in the study. Of these dogs, 29 (59.18%) were male and 20 (40.82%) were female. Of the total number of dermoids diagnosed, 18 (33.96%) were located in the limbal region, 11 (20.75%) in the corneal region, 11 (20.75%) in the eyelid region, five (9.43%) in the bulbar conjunctiva region, five (9.43%) in the conjunctival and palpebral regions, two (3.77%) in the third eyelid and one (1.89%) in the limbal and corneal regions. The average age of the patients at the time of dermoid diagnosis was 1.17 years. In total, 12 dog breeds were represented, including Shih-Tzu, Labrador, Dachshund, French Bulldog, Pug, Rottweiler, English Cocker Spaniel, Doberman, Fila Brasileiro, Lhasa Apso, German Shepherd and Malinois Shepherd. Furthermore, 15 dogs were of mixed breed. A 4-month-old male mixed-breed cat was diagnosed with a dermoid on the bulbar conjunctiva. It is possible to conclude that ocular dermoids most frequently affect young, mixed-breed dogs and Shih Tzus. They occur mainly unilaterally and especially affect the limbal regions of the cornea and the eyelids. Although rare, ocular dermoids can be diagnosed in cats.
Abstract in Portuguese:
Dermoide é um tecido que se assemelha à pele normal em uma região anatômica não típica. Os dermoides podem ser encontrados em vários órgãos e também afetar estruturas oculares. O objetivo deste estudo foi descrever sinais clínicos, localização, achados histopatológicos e perfil racial, etário e sexual de cães e gatos diagnosticados com dermoides oculares no Serviço de Oftalmologia Veterinária da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Os prontuários de cães e gatos diagnosticados com dermoides oculares de janeiro de 2007 a janeiro de 2024 foram avaliados. Dados como idade, raça, sexo, olho afetado e localização do dermoide foram registrados. No total, 53 olhos de 49 cães afetados por dermoides foram incluídos no estudo. Destes cães, 29 (59,18%) eram machos e 20 (40,82%) eram fêmeas. Do número total de dermoides diagnosticados, 18 (33,96%) estavam localizados na região limbal, 11 (20,75%) na região corneana, 11 (20,75%) na região da pálpebra, cinco (9,43%) na região da conjuntiva bulbar, cinco (9,43%) nas regiões conjuntival e palpebral, dois (3,77%) na terceira pálpebra e um (1,89%) nas regiões limbal e corneana. A idade média dos pacientes no momento do diagnóstico do dermoide foi de 1,17 anos. No total, 12 raças de cães estavam representadas, incluindo Shih-Tzu, Labrador, Dachshund, Buldogue Francês, Pug, Rottweiler, Cocker Spaniel Inglês, Dobermann, Fila Brasileiro, Lhasa Apso, Pastor Alemão e Pastor de Malinois. Além disso, 15 cães eram de raça mista. Um gato macho de raça mista com quatro meses de idade foi diagnosticado com um dermoide na conjuntiva bulbar. Foi possível concluir que os dermoides oculares afetam mais frequentemente cães jovens sem raça definida e da raça Shih Tzu. Dermoides ocorrem principalmente de maneira unilateral e afetaram principalmente as regiões limbares da córnea e das pálpebras. Embora raros, os dermoides oculares podem ser diagnosticados em gatos.
Abstract in English:
Pasteurella species are well-known opportunistic bacteria that inhabit the microbiota of the oral cavity and upper respiratory tract of cats and have been related to a set of pet-associated diseases in addition to humans. Most studies involving feline pasteurellosis have been described as case reports and species identification based on classic phenotypic methods. In turn, a lack of comprehensive studies involving a great number of cats with pasteurellosis has been described, especially where diagnosis at the species level has been performed by molecular-based methods. In this scenario, we investigated the molecular identification of Pasteurella species isolated from 26 diseased domestic cats (i.e., cutaneous abscesses, pneumonia, conjunctivitis, open wounds, urinary tract infections, pleural effusion, pyometra, and infection secondary to neoplasia) based on proteomic diagnosis, using mass spectrometry (matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry – MALDI-TOF MS). The in vitro antimicrobial susceptibility patterns of isolates and selected epidemiological data (with emphasis on the outcome) were assessed as well. MALDI-TOF MS identified predominantly P. multocida (23/26=88.5%), followed by P. dagmatis (2/26=7.7%) and P. canis (1/26=3.8%). The isolates revealed 100% susceptibility to beta-lactams (amoxicillin/clavulanic acid, ampicillin, cephalexin, ceftriaxone), tetracyclines (tetracycline, doxycycline) and fluoroquinolones (ciprofloxacin, levofloxacin, marbofloxacin) groups of antimicrobials. Conversely, the highest resistance of the isolates was observed for amikacin (10/26=38%). Data on outcomes were available for 61% (16/26) of cats, of which 50% (8/16) died or were subjected to euthanasia due to severe complications (e.g., sepsis, pneumonia, and pleural effusion) secondary to disseminated/systemic infections, although no significant association was observed between Pasteurella species and the clinical-epidemiological findings studied. Our results contribute to the molecular identification of Pasteurella species and vigilance of multidrug-resistant bacteria that infect cats. Also, it highlights the need for the early diagnosis and therapy of feline pasteurellosis due to high mortality rates.
Abstract in Portuguese:
As espécies de Pasteurella são bactérias oportunistas que habitam a microbiota da cavidade oral e do trato respiratório superior de gatos, relacionadas a vários sinais clínicos em animais de companhia e humanos. A maioria dos estudos envolvendo pasteurelose felina têm sido descritos como relatos de casos, e a identificação de espécies baseada em métodos clássicos de classificação fenotípica. No entanto, número restrito de estudos têm focado grande número de gatos com pasteurelose, nos quais métodos moleculares tenham sido utilizados para o diagnóstico dos patógenos em nível da espécie. Neste cenário, foi investigada a identificação molecular de espécies de Pasteurella isoladas de 26 gatos domésticos com diferentes manifestações clínicas (e.g., abscessos cutâneos, pneumonia, conjuntivite, feridas, infecções do trato urinário, derrame pleural, piometra e infecção secundária à neoplasia), com base no diagnóstico por proteômica, utilizando a espectrometria de massas (Matrix-assisted laser desorption ionization time-of-flight mass spectrometry – MALDI-TOF MS). O perfil de sensibilidade microbiana in vitro dos isolados e dados epidemiológicos dos animais (com ênfase no desfecho dos casos) também foram avaliados. MALDI-TOF MS identificou predominantemente P. multocida (23/26=88,5%), seguido por P. dagmatis (2/26=7,7%) e P. canis (1/26=3,8%). Os isolados revelaram 100% de sensibilidade aos grupos de antimicrobianos beta-lactâmicos (amoxicilina/ácido clavulânico, ampicilina, cefalexina, ceftriaxona), tetraciclinas (tetraciclina, doxiciclina) e fluoroquinolonas (ciprofloxacino, levofloxacino, marbofloxacino). Por outro lado, a maior resistência dos isolados foi observada para a amicacina (10/26=38%). Os dados de desfecho estavam disponíveis para 61% (16/26) dos gatos, dos quais 50% (8/16) morreram ou foram submetidos à eutanásia devido a graves complicações secundárias a infecções disseminadas/sistêmicas, embora nenhuma associação estatística tenha sido observada entre as espécies de Pasteurella e os achados clínico-epidemiológicos estudados. Os resultados do presente estudo contribuem para a identificação molecular de espécies de Pasteurella e para a vigilância de bactérias multirresistentes que infectam gatos, indicando a necessidade de diagnóstico e tratamento precoces da pasteurelose felina devido às altas taxas de mortalidade.
Abstract in English:
Bacterial infections of the lower respiratory tract in horses are often caused by multiple etiological agents. Transtracheal aspirate followed by bacterial culture is crucial for diagnosing bacterial causes of these infections. This retrospective study investigated bacterial cultures from transtracheal aspirates of 40 horses with lower respiratory diseases admitted to the Large Animal Hospital at FMVZ-Unesp, Botucatu/SP. Medical records of these horses were reviewed, and transtracheal aspirates were cultured and tested for antimicrobial sensitivity. Of the 40 cultures, 27 were mono-infections, and 13 were mixed infections. The most commonly isolated bacteria in monoinfections were Streptococcus equi (37%), Rhodococcus equi (26%), and α-hemolytic streptococci (11%). Escherichia coli was the predominant in mixed infections (69%). No strictly anaerobic bacteria were isolated. The most effective antimicrobials were azithromycin (92%), ceftiofur (72%), and gentamicin (72%), while higher resistance of isolates was noted for penicillin G (53%) and ampicillin (50%). Additionally, 36% of isolates were multidrug-resistant. This study underscores the diverse bacterial etiology and presence of multidrug-resistant isolates in lower respiratory infections in horses.
Abstract in Portuguese:
Infecções bacterianas do trato respiratório inferior em equinos são frequentemente causadas por múltiplos agentes etiológicos. A coleta de aspirado transtraqueal seguida por cultura bacteriana é crucial para o diagnóstico dos agentes bacterianos envolvidos com essa infecção. Este estudo retrospectivo investigou culturas bacterianas de aspirados transtraqueais de 40 cavalos com doenças do trato respiratório inferior admitidos na Clínica de Grandes Animais do Hospital Veterinário da FMVZ-Unesp, Botucatu/SP. Os prontuários médicos desses equinos foram revisados, e os aspirados transtraqueais foram cultivados e testados para sensibilidade antimicrobiana. Das 40 culturas, 27 foram mono-infecções e 13 foram infecções mistas. As bactérias mais comumente isoladas em mono-infecções foram Streptococcus equi (37%), Rhodococcus equi (26%) e α-hemolytic streptococci (11%). Escherichia coli foi predominante nas infecções mistas (69%). Nenhuma bactéria estritamente anaeróbica foi isolada. Os antimicrobianos mais eficazes foram azitromicina (92%), ceftiofur (72%) e gentamicina (72%), enquanto maior resistência dos isolados foi observada para penicilina G (53%) e ampicilina (50%). Além disso, 36% dos isolados foram multirresistentes. Este estudo destaca a etiologia bacteriana diversificada e a presença de isolados multirresistentes em infecções respiratórias inferiores em equinos.
Abstract in English:
Abamectin is an anthelminthic widely used in agriculture, human, and veterinary medicine. The predomination in cases of abamectin toxicosis are neurological changes such as ataxia, lethargy, coma, tremors, convulsions, mydriasis, and blindness. This article describes the clinical, morphological, and toxicological results of cattle accidentally poisoned by abamectin on properties in the states of Rondônia and Mato Grosso, Brazil. Clinical and epidemiological data on the affected herd were collected from the owners, employees, and veterinarians of the properties. A clinical examination was conducted, and a necropsy was performed on the affected animals, with organ samples collected for histological and toxicological analysis. The main clinical signs observed were ataxia, apathy, and death. No significant gross or histologic changes were present. The concentration of abamectin in the brains and livers was > 25.00 μg/kg. The predisposing factors for the occurrence of these outbreaks were visual estimation of cattle weight, standardization of medication doses for batches of cattle, and medication bottle error during application resulting in poisoning and death of cattle. The findings emphasize the need to improve animal management and team training prior to drug application in properties.
Abstract in Portuguese:
Abamectina é um medicamento amplamente utilizado na agricultura, medicina humana e veterinária. Na intoxicação por abamectina predominam alterações neurológicas como ataxia, letargia, coma, tremores, convulsões, midríase e cegueira. Este trabalho descreve os achados clínicos, morfológicos e análises toxicológicas em bovinos de corte acidentalmente intoxicados por abamectina nos Estados de Rondônia e de Mato Grosso, Brasil. Histórico, dados epidemiológicos e informações clínicas foram colhidos com proprietários, colaboradores e médicos veterinários nas propriedades. Foi realizado exame clínico nos bovinos e posteriormente, necropsia com colheita de amostras dos órgãos para análise histológica e toxicológica. Os principais sinais encontrados foram ataxia, apatia e morte. Não foram notadas alterações morfológicas significativas. A concentração de abamectina nos encéfalos e fígados foi > 25,00 μg/kg. Fatores predisponentes para a ocorrência desses surtos foram a estimativa visual de peso dos bovinos, padronização de doses do medicamento para os lotes e erro de frasco do medicamento durante a aplicação. Os achados enfatizam a necessidade de melhorias no manejo animal e treinamento da equipe antes do período de aplicação de medicamentos nas propriedades.
Abstract in English:
This article describes the importance of Veterinary Diagnostic Laboratories (VDLs) for the development of animal health research and postgraduate education in Brazil. It also addresses the limitations, difficulties, and potential of these laboratories as an efficient alternative for the consolidation of epidemiological surveillance of animal diseases in the country. These laboratories should also be used as efficient tools for the development of research, teaching, and extension, practiced in an associated manner in undergraduate and postgraduate education in veterinary medicine.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve a importância dos Laboratórios de Diagnóstico Veterinário (LDVs) para o desenvolvimento da pesquisa em saúde animal e do ensino de pós-graduação no Brasil. Aborda também as limitações, dificuldades e potencialidades desses laboratórios como alternativa eficiente para a vigilância epidemiológica de doenças animais no país. Esses laboratórios também devem ser utilizados como ferramenta eficiente para o desenvolvimento da pesquisa, ensino e extensão, praticados de forma associada, no ensino de graduação e pós-graduação em medicina veterinária.
Abstract in English:
Bovine mastitis is the most common infectious disease in dairy herds and causes important economic losses. Various pathogens can cause the disease, with Staphylococcus aureus being one of the most significant. S. aureus can cause clinical, subclinical, and chronic forms of the disease due to a variety of virulence factors, including protein A, coagulase, toxins, and adhesins. The presence of methicillin-resistant S. aureus strains complicates treatment protocols and raises concerns about antimicrobial resistance. The genetic characterization of these strains, utilizing techniques such as molecular typing by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE), reveals the existence of different genetic and virulence profiles, as well as the geographical variations in the distribution of these genotypes. The role of next-generation sequencing (NGS) technologies, functional genomics, and multi-omics approaches in the genetic research of bovine mastitis are highlighted, providing a complete understanding of its genetic basis and opening opportunities for targeted interventions and improved disease control strategies in the dairy industry. This review highlights the importance of understanding the genetic diversity and pathogenic mechanisms of S. aureus in bovine mastitis to develop effective disease management strategies and reduce economic losses in the dairy sector globally.
Abstract in Portuguese:
A mastite bovina é a doença infecciosa mais comum em rebanhos leiteiros e causa importantes perdas econômicas. Diversos patógenos podem causar a doença, sendo Staphylococcus aureus um dos mais significativos. S. aureus pode causar formas clínicas, subclínicas e crônicas da doença devido a uma variedade de fatores de virulência, incluindo proteína A, coagulase, toxinas e adesinas. A presença de cepas de S. aureus resistentes à meticilina complica os protocolos de tratamento e levanta preocupações sobre a resistência antimicrobiana. A caracterização genética dessas cepas, utilizando técnicas como a tipagem molecular por eletroforese em gel de campo pulsado (PFGE), revela a existência de diferentes perfis genéticos e de virulência, bem como as variações geográficas na distribuição desses genótipos. Destaca-se o papel das tecnologias de sequenciamento de nova geração (NGS), da genômica funcional e das abordagens multi-ômicas na pesquisa genética da mastite bovina, proporcionando uma compreensão mais completa de sua base genética e abrindo oportunidades para intervenções direcionadas e melhores estratégias de controle da doença na indústria de laticínios. Esta revisão destaca a importância de compreender a diversidade genética e os mecanismos patogênicos de S. aureus na mastite bovina para desenvolver estratégias eficazes de manejo da doença e reduzir as perdas econômicas no setor de laticínios globalmente.
Abstract in English:
Blood samples were taken from 94 dairy cows based on a past of abortions (4th-7th months) in four different farms in Burdur province. The presence of Chlamydophila abortus (Antibody = Ab), Coxiella burnetti (Ab), Sarcocystis spp. (Ab), Neospora caninum (Ab) and bovine viral diarrhea virus (BVDV) (Antigen = Ag) were investigated in the collected blood samples. While seropositivity was determined for C. abortus, C. burnetti and N. caninum in the samples, BVDV was detected positive in the same samples. No samples were detected seropositive for Sarcocystis spp. (Ab). N. caninum showed the highest seropositivity in the samples tested, whereas C. burnetti had the lowest. When we looked at the mixed distribution of the factors in the positive animals, C. abortus + N. caninum was found to be the highest, and C. burnetti + N. caninum was the lowest. As a result of the study, it was determined that N. caninum was the most common abortion factor in cattle that had abortions between 4-7 months, and BVDV, C. abortus and C. burnetti, respectively, could also cause abortion. The high level of N. caninum indicates that canes and underground spring waters around the farms may be important reservoirs.
Abstract in Portuguese:
Blood samples were taken from 94 dairy cows based on a past of abortions (4th-7th months) in four different farms in Burdur province. The presence of Chlamydophila abortus (Antibody = Ab), Coxiella burnetti (Ab), Sarcocystis spp. (Ab), Neospora caninum (Ab) and bovine viral diarrhea virus (BVDV) (Antigen = Ag) were investigated in the collected blood samples. While seropositivity was determined for C. abortus, C. burnetti and N. caninum in the samples, BVDV was detected positive in the same samples. No samples were detected seropositive for Sarcocystis spp. (Ab). N. caninum showed the highest seropositivity in the samples tested, whereas C. burnetti had the lowest. When we looked at the mixed distribution of the factors in the positive animals, C. abortus + N. caninum was found to be the highest, and C. burnetti + N. caninum was the lowest. As a result of the study, it was determined that N. caninum was the most common abortion factor in cattle that had abortions between 4-7 months, and BVDV, C. abortus and C. burnetti, respectively, could also cause abortion. The high level of N. caninum indicates that canes and underground spring waters around the farms may be important reservoirs.
Abstract in English:
Botulism is a serious disease caused by neurotoxins produced by Clostridium botulinum, an anaerobic spore-forming bacterium commonly found in the environment and the intestinal tract of animals. The disease occurs through the ingestion of food or water contaminated with preformed toxins, leading to progressive flaccid paralysis across various susceptible species. This study reports the clinical, epidemiological, and laboratory aspects of the simultaneous occurrence of type C botulism in domestic birds (chickens and ducks) and dogs on a farm in Rio Pomba, Minas Gerais, Brazil. The farm housed 47 chickens, two ducks, and seven dogs. Over approximately 15 days, 40 chickens (85.1%) and one duck (50%) fell ill and died. Among the seven dogs, five (71.4%) exhibited clinical signs, and two (28.6%) ultimately died. Diagnosis of botulism was confirmed through bioassay technique and neutralization using homologous antitoxin in mice, which identified botulinum toxin type C in serum samples from two chickens with clinical signs, in samples from two necropsied chickens and in one water sample. The most probable transmission route was likely the remains of a decomposing bovine carcass, and the water that had accumulated around it, to which the chickens, ducks and dogs had access, highlighting the importance of proper carcass disposal to prevent disease outbreaks.
Abstract in Portuguese:
Botulismo é uma doença grave causada por neurotoxinas produzidas por Clostridium botulinum, uma bactéria anaeróbica formadora de esporos comumente encontrada no ambiente e trato intestinal de animais. A doença ocorre pela ingestão de alimentos ou água contaminados com toxinas pré-formadas, levando à paralisia flácida progressiva em várias espécies suscetíveis. Este estudo relata os aspectos clínicos, epidemiológicos e laboratoriais de um surto de botulismo tipo C que afetou aves domésticas (galinhas e patos) e cães em uma fazenda no município de Rio Pomba, Minas Gerais, Brasil. A fazenda abrigava 47 galinhas, dois patos e sete cães. Ao longo de aproximadamente 15 dias, 40 galinhas (85,1%) e um pato (50%) adoeceram e morreram. Entre os sete cães, cinco (71,4%) apresentaram sinais clínicos e dois (28,6%) acabaram morrendo. O diagnóstico de botulismo foi confirmado por meio da técnica de bioensaio e neutralização com antitoxina homóloga em camundongos, que identificou toxina botulínica tipo C em amostras de soro de duas galinhas com sinais clínicos, em amostras de duas galinhas necropsiadas e em uma amostra de água. A rota de transmissão mais provável foi provavelmente os restos de uma carcaça bovina em decomposição e a água que havia se acumulado ao redor dela, à qual as galinhas, patos e cães tiveram acesso, o que destaca a importância do descarte adequado de carcaças para prevenir surtos da doença.
Abstract in English:
Understanding vascular occurrences within the hoof has become the focus of scientific work. Venography has begun to be used as a minimally invasive, practical and essential diagnostic method to access digital circulation, with accurate prognostic value. The aim of this study was to evaluate venograms of lame and sound horses, using a semiquantitative scale of radiographic contrast filling, in the following anatomical regions: terminal arch, dorsal laminar vessels to the distal phalanx, coronary plexus, circumflex vessels, and heel bulb. For the venographic study of forelimb hooves, 19 horses (12 males and seven mares), with a mean age of 9.5 ± 4.4 years, were used; 11 animals without clinical signs of lameness (sound) and eight with some degree of claudication (lame), according to the American Association of Equine Practitioners (AAEP). Obtained data were subjected to ANOVA statistical analysis, complemented by the Tukey test, with a significance level of p < 0.05 for comparison between all groups. A difference was observed between venograms of lame and sound horses, regardless of the thoracic limb used for the analysis. Lame animals presented lesser digit perfusion. The decrease in blood circulation was more frequently present in the terminal arch, circumflex vessels, and dorsal laminar vessels. Lame animals with normal or long toe/low heel hoof angles presented higher perfusion scores than clubfoot hoof horses. Despite the hoof angle conformations, digital perfusion was not influenced in sound animals. A larger number of animals should be tested to validate the proposed semiquantitative scale.
Abstract in Portuguese:
Compreender as ocorrências vasculares dentro do casco tornou-se o foco de trabalhos científicos. A venografia começou a ser utilizada por ser um método diagnóstico minimamente invasivo, prático e essencial para acessar a circulação digital, com valor prognóstico preciso. O objetivo deste estudo foi avaliar venogramas podais de equinos claudicantes e não claudicantes, utilizando-se uma escala semiquantitativa de preenchimento de contraste radiográfico, nas seguintes regiões anatômicas: arco terminal, vasos laminares dorsais a falange distal, plexo coronário, vasos circunflexos e bulbo do talão. Para o estudo venográfico dos cascos dos membros torácicos foram utilizados 19 equinos (12 machos e sete fêmeas), com idade média de 9,5 ± 4,4 anos. Onze animais sem sinais clínicos de claudicação (não claudicantes) e oito com algum grau de claudicação (claudicantes), segundo a Associação Americana de Praticantes de Equinos (AAEP). Os dados obtidos foram submetidos à análise estatística ANOVA, complementada pelo teste de Tukey, com nível de significância de p < 0,05 para comparação entre todos os grupos. Foi observada diferença entre venografias de cavalos claudicantes e não claudicantes, independentemente do membro torácico utilizado para análise. Animais claudicantes apresentaram menor perfusão digital. A diminuição da circulação sanguínea foi mais frequente no arco terminal, vasos circunflexos e vasos laminares dorsais a falange distal. Animais claudicantes com ângulo do casco normal ou achinelado apresentaram maiores escores de perfusão do que cavalos com casco encastelado. Nos animais hígidos (não claudicantes), apesar das conformações do ângulo do casco, a perfusão digital não foi influenciada.
Abstract in English:
Histiocytic sarcomas have been described in veterinary medicine since 1980, but studies on the subject are still scarce. Based on this, the objective of this article is to describe the epidemiological, anatomopathological and immunohistochemical aspects of histiocytic sarcoma in dogs submitted to necropsy in a diagnostic service covering the midwestern region of Rio Grande do Sul State, Brazil. From 2007 to 2021, 4,310 dogs were necropsied, of which 598 died or were euthanized due to some type of cancer. At least 18 cases of histiocytic sarcoma were diagnosed, i.e., 3% of cancer deaths and 0.4% of total deaths. The criterion used to establish the definitive diagnosis and inclusion in the study was an interaction between characteristic histopathology and positive immunostaining for CD204. Almost all (17/18, 94.4%) of these patients were of a defined breed and were large, with the vast majority (14/18, 77.8%) being Rottweiler. There was a predominance of disseminated histiocytic sarcoma (15/18, 83.3%) affecting several organs, while 10 (66.7%) affecting the lungs, liver, spleen and lymph nodes were affected concomitantly. Of the few cases (3/18, 16.7%) diagnosed as localized histiocytic sarcoma, where lungs were affected. Five different presentation patterns were observed macroscopically, not mutually exclusive: multinodular, massive, diffuse, peribronchiolar, and placoid. The most affected organs were the lungs (17/18, 94.4%), lymph nodes (15/18, 83.3%), liver (13/18, 72.2%), spleen (12/18, 66.7%), kidneys (6/15, 60%) and heart (6/15, 40%). Other less affected organs included adrenals (4/15, 26.7%), skeletal muscle (diaphragm) (4/15, 26.7%), bones (2/15, 13.3%), pancreas (2/15, 13.3%), pericardial sac (2/15, 13.3%), joint (1/15, 6.7%), omentum (1/15, 6.7%) and parietal pleura (1/15, 6.7%). Histologically, histiocytic sarcoma was characterized by a non-delimited, mantle-shaped proliferation with a scant stroma of round cells, many markedly anaplastic, often giving the tumor a rather pleomorphic appearance. A hallmark was the occurrence of a variable, but often high, number of mono, bi and multinucleated giant cells (30-100 µm in diameter), which always had large nuclei (karyomegaly) formed by loose chromatin and with nucleoli almost always multiple and conspicuous. Although there are peculiarities in the neoplastic involvement in each affected organ, in general, this proliferation tends to obscure the affected parenchyma and often invades and obliterates lymphatic and blood vessels. About 90% of neoplastic cells, including the most anaplastic and many of the multinucleated ones, immunostained strongly for CD204 and MHC-II but not for CD11d, confirming that they were histiocytes, other than splenic/bone marrow macrophages. It is hoped that this information will contribute to a better characterization of histiocytic sarcoma in the canine species and may help veterinary pathologists in their diagnostic routines.
Abstract in Portuguese:
Os sarcomas histiocíticos têm sido descritos na medicina veterinária desde meados de 1980, mas os estudos sobre o tema ainda são escassos. Com base nisso, o objetivo deste artigo foi determinar os aspectos epidemiológicos, anatomopatológicos e imuno-histoquímicos do sarcoma histiocítico em cães submetidos à necropsia em um serviço de diagnóstico que abrange a região centro-oeste do Rio Grande do Sul, Brasil. Entre os anos de 2007 e 2021 foram necropsiados 4.310 cães, dos quais 598 morreram ou foram submetidos à eutanásia devido a algum tipo de câncer. Pelo menos 18 casos de sarcoma histiocítico foram diagnosticados, ou seja, 3% das mortes por câncer e 0,4% das mortes totais. O critério utilizado para estabelecer o diagnóstico definitivo e inclusão no estudo foi uma interação entre a histopatologia característica e a imunomarcação positiva para CD204. Quase a totalidade (17/18; 94,4%) desses pacientes tinha raça definida e era de porte grande, sendo a grande maioria (14/18; 77,8%) da raça Rottweiler. A maior parte dos casos (15/18; 83,3%) eram sarcomas histiocíticos disseminados, sendo que em 10 (66,7%), os pulmões, o fígado, o baço e os linfonodos foram acometidos concomitantemente. Dos poucos casos (3/18; 16,7%) diagnosticados como sarcoma histiocítico localizado, os pulmões foram sempre afetados. Macroscopicamente foram observados cinco padrões de apresentação, não mutualmente excludentes, a saber: multinodular, massivo, difuso, peribronquiolar e placoide. Os órgãos mais afetados foram: pulmões (17/18; 94,4%), linfonodos (15/18; 83,3%), fígado (13/18; 72,2%), baço (12/18; 66,7%), rins (6/15; 60%) e coração (6/15; 40%). Outros órgãos menos afetados incluíram: adrenais (4/15; 26,7%), músculo esquelético (diafragma) (4/15; 26,7%), ossos (2/15; 13,3%), pâncreas (2/15; 13,3%), saco pericárdico (2/15; 13,3%), articulação (1/15; 6,7%), omento (1/15; 6,7%) e pleura parietal (1/15; 6,7%). Histologicamente, o diagnóstico do sarcoma histiocítico sempre foi suspeitado pela presença de um tumor de células redondas ou fusiformes, marcadamente anaplásico e pleomórfico, rico em células gigantes mononucleadas e frequentemente associado à presença de variável quantidade de células gigantes (com 30-100 µm de diâmetro) mono, bi e multinucleadas, as quais sempre possuíam grandes núcleos (cariomegalia) formados por cromatina frouxa e com nucléolos quase sempre múltiplos e conspícuos. Apesar de em cada órgão afetado haver peculiaridades no acometimento neoplásico, no geral essa proliferação tendia a obscurecer o parênquima afetado e frequentemente invadir e obliterar vasos linfáticos e sanguíneos. A maior parte das células neoplásicas (cerca de 90%), incluindo as mais anaplásicas e muitas das multinucleadas, imunomarcaram fortemente para CD204 e MHC-II, mas não para CD11d, confirmando tratar-se de histiócitos outros que não macrófagos esplênicos/medulares ósseos. Espera-se que essas informações contribuam para uma melhor caracterização do sarcoma histiocítico na espécie canina e que possam auxiliar patologistas veterinários em suas rotinas diagnósticas.