PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

One hundred and fifty-nine lesions macroscopically similar to tuberculosis, observed in cattle slaughtered from 13 counties located in southem Rio Grande do Sul, were studied histologically. Tuberculosis was diagnosed in 147 (92.45%), lesions, club-forming granulomas in 7 (4.4%), eosinophilic abscess in 2 (1.26%), and abscess in 3 (1.89%). Fifty-nine specimens with histological lesions of tuberculosis were cultured for mycobacteria, obtaining 40 isolates, all of them classified as Mycobacterium bovis. Based in these results and the data related with condemnation due to tuberculosis in Rio Grande do Sul, the prevalence of the disease in beef cattle in the State during 1980-1987 was estimated in 0.6%. However, marked differences were observed between different areas. The higher prevalences (2.23% to 3.39%) occurred in the regions focated in the coastland of the "Lagoa dos Patos", middle prevalences (0.97% to 1.95%) in the regions located West and Northwest near Porto Alegre, and the lower prevalences in the other regions of the State (0.12% to 0.71 %). The annual prevalence of the disease has been decreasing sistematically from 1980 (0.95%) to 1987 (0.42).

• Cattle tuberculosis tubercajosis-like lesions Mycobacterium bovis

Abstract in Portuguese:

Cento e cinqüenta e nove lesões observadas em frigoríficos como macroscopicamente similares à tuberculose, de bovinos provenientes de 14 municípios da região sul do Rio Grande do Sul, foram estudadas histologicamente. Tuberculose foi diagnosticada em 147 (92,45%) lesões, actinogranuloma em 7 (4,4%), abscesso eosinofílico em 2 (1,26%) e abscesso em 3 (1,89%). Em 59 desses materiais, com lesões histológicas de tuberculose, foram realizadas culturas para micobactérias, obtendo-se 40 isolamentos, todos eles tipificados como Mycobacterium bovis. Com base nos resultados do estudo histológico e bacteriológico foram analisados os dados de condenação por tuberculose de todos os municípios do Rio Grande do Sul, no período 1980-1987, estimando-se a prevalência da doença, em gado de corte no Estado, em aproximadamente 0,6%. No entanto detectaram-se marcadas variações, entre regiões, na freqüência de lesões macroscopicamente similares à tuberculose, observando-se maiores prevalências (2,23% a 3,39%) nas microrregiões homogêneas localizadas no litoral da Lagoa dos Patos, prevalências médias nas 6 microrregiões próximas a Porto Alegre, no sentido oeste e noroeste (0,97% a 1,95%), e as menores prevalências nas restantes microrregiões do Estado (0,12% a 0,71%).

• Bovinos tuberculose lesões similares a tuberculose Mycobacterium bovis

Abstract in English:

Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was developed for detection of botulinum type D toxin. The double antibody sandwich ELISA was performed with reference to botulinum type D antitoxin (Statens Seruminstitut, Denmark) as in the solid phase, to sensitize plastic surface, as in the production of the immunoenzymatic conjugate. The sensitivity of ELISA was evaluated by using various dilutions of botulinum type D toxin added to liquid culture or a pool of normal bovine serum. The reactivity was, respectively, 15.6 LD50\ml and 31.2 LD50\ml for mice, with absorbance measured spectrophotometrically at 450 nm using an ELISA microreader. The specificity was demonstrated by the absence of reactivity with botulinum type A, B and E, tetanic and diphteric toxins. However, botulinum type C toxin indicated a partial cross-reactivity dueto comparable common antigenic determinants between type C and D toxins. Considering the results presented in this paper it can be concluded that the assay is particulary useful as a sensitive, fast and efficient screening method for detection of botulinum type D toxin, but it has the sarne limitations for the direct diagnosis of botulism in cattle as encountered with the bioassay in mice, because of the low concentration of circtilating toxin.

• Botulism serologic diagnostic ELISA

Abstract in Portuguese:

Foi desenvolvido um teste imunoenzimático (ELISA) capaz de detectar toxina botulínica tipo D. A técnica empregada foi a de Duplo Anticorpo (ELISA "Sandwich") utilizando-se antitoxinas botulínicas tipo D de referência (Statens Seruminstitut, Dinamarca) tanto na fase de sensibilização das microplacas de polivinilcloreto como para a produção do conjugado imunoenzimático (antisoro botulínico tipo D ligado à peroxidase). A sensibilidade do teste foi verificada através de titulações de toxina botulínica tipo D em fluidos de cultura e adicionada a "pool" de soro bovino normal, resultando em reatividade correspondendo respectivamente a 15,6 DL50\ml e 31,2 DL50\ml para camundongos, determinada espectrofotometricamente em leitor de microplacas. A especificidade, por sua vez, foi demonstrada pela ausência de reatividade com os diferentes tipos de toxinas botulínicas A, B e E, toxinas tetânica e diftérica. Entretanto, foi observado reatividade cruzada parcial com a toxina botulínica tipo C, devido às semelhanças antigênicas entre as toxinas tipos C e D. A partir dos resultados obtidos, concluiu-se que o referido teste pode ser utilizado como um método de triagem, sensível, rápido e eficaz para a detecção de toxina botulínica tipo D, embora, especificamente para o diagnóstico direto do botulismo do bovino, o método tem as mesmas limitações do bioensaio em camundongos por causa da baixa concentração de toxina circulante.

• Botulismo diagnóstico sorológico ELISA

Abstract in English:

An outbreak of primary photosensitization in cattle, grazing on a pasture invaded by Ammi majus, in Southern Brazil, is described. The disease occurred during December and January in a herd of 14 cows and 14 calves. Clinical signs were characterized by dermatitis in the udder of the cows and keratoconjuntivitis in the calves. Regression of the lesions was observed after the withdrawel of the animals from the pasture. The disease was reproduced in calves by the administration of A. majus seeds at a dosis of 1.7 to 8 g/kg of body weight. The experimental animals showed ocular discharge, oedema of the eyelids, keratitis and dermatitis of the muzzle.

• Poisonous plants plant poisoning primary photosensitization Ammi majus Umbelliferae cattle

Abstract in Portuguese:

Descreve-se um surto de fotossensibilização primária em bovinos no município de Bagé, Rio Grande do Sul, em uma pastagem invadida por Ammi majus. A doença ocorreu nos meses de dezembro e janeiro em um grupo. de 14 vacas e 14 terneiros da raça Hereford. Os animais apresentaram fotossensibilização, caracterizada por dermatite no úbere das vacas e ceratoconjuntivite nos terneiros, que regrediram após a retirada dos animais da pastagem. A doença foi reproduzida experimentalmente, em 6 terneiros, com sementes de A. majus, nas doses de 1,7 a 8 g/kg de peso vivo, observando-se corrimento ocular, edemas das pálpebras, ceratite e dermatite no focinho.

• Plantas tóxicas intoxicação por planta fotossensibilização primária Ammi majus Umbelliferae bovinos

Abstract in English:

In experimental studies seven 12 to 30 year old horses were force-fed through a nasoesophagic tube with ground Cassia occidentalis seeds admixed in water. Four horses died after receiving seeds corresponding to 1.5, 1.75 and 2g of seeds per kg (respectively 0.15, 0.175 and 0.2 per cent) of their body weight. A fifth horse was killed in extremis after receiving 3g of seeds per kg of body weight. The clinical disease induced by the plant in these five horses had a course of 4 to 96 hours and included signs of depression, muscle tremors, incoordinated and swaying gait, tachycardia, dyspnea and increase in serum leveis of creatine phosphokinase, aspartate transaminase and gamma glutamyl transferase. The main necropsy f"mdings included a swollen liver with marked lobular pattern in the natural surface and a nutmeg aspect of the cut surface; reddening of the intestinal mucosa; hemorrhages in the adrenal glands; suffusions and hemorrhages in the epi- and endocardium; pulmonary congestion and edema. Histologically there was hepatocellular degeneration and necrosis associated, in some cases, with polimorphonuclear neutrophylic infiltrates. The skeletal muscles had variable degrees of degenerative and necrotic lesions. The clinic-pathological alterations observed in these five horses suggest hepatotoxic and myotoxic principies in the C. occidentalis seeds, and a cumulative effect in those animals which were exposed to doses over 1.75g/kg of their body weight, fractioned up to eigth administrations. Two horses to which 1 and 2g of the seeds per kg were fed, survived. The horse which received 1g of the ground seeds per kg presented a mild muscular disfunction and recovered completely. These two horses were killed for post-mortem examination 30 days after they had received the last administration of seeds. Necropsy findings were negative, and no lesions which could be attributed to the effects of the plant were observed on histopathological examination.

• Poisonous plants Leguminosae Caesalpinoideae Cassia occidentalis Senna occidentalis pathology equine disease toxic liver lesions toxic myopathy

Abstract in Portuguese:

Num estudo experimental sete eqüinos com idades entre 12 e 30 anos receberam, via sonda naso-esofágica, sementes de Cassia occidentalis, trituradas e misturadas com água. Quatro eqüinos morreram após receberem 1,5, 1,75 e 2g de sementes por kg de seu peso corporal. Um quinto eqüino foi sacrificado in extremis após ter recebido 3g de sementes por kg. A doença induzida pela planta nesses cinco eqüinos teve uma evolução de 4 a 96 horas e incluía sinais clínicos tais como: abatimento, tremores musculares, incoordenação motora, andar cambaleante, taquicardia, dispnéia e elevação dos níveis séricos das enzimas creatina fosfoquinase, aspartato transaminase e gama glutamiltransferase. Os achados de necropsia mais importantes foram fígado tumefeito e com acentuação do padrão lobular na superfície natural e aspecto de noz moscada na superfície de corte; aver- melhamento da mucosa intestinal; hemorragias na superfície de corte das adrenais; hemorragias subepicárdicas e subendocárdicas; congestão e edema pulmonar. Histologicamente, havia degeneração e necrose hepatocelulares acompanhadas, em alguns casos, por infiltrado polimorfonuclear neutrofílico. Na musculatura esquelética havia lesões degenerativas e necróticas em graus variáveis. As alterações clínico-patológicas apresentadas por esses cinco eqüinos, sugerem uma ação hepatotóxica e miotóxica dos princípios químicos contidos nas sementes, bem como um efeito acumulativo nos animais que receberam dosagens acima de 1,75g/kg repartidas em até oito administrações. Dois eqüinos que receberam 1 e 2g de sementes por kg do peso corporal, sobreviveram. O eqüino que recebeu 1g/kg, apresentou leve disfunção muscular e recuperou-se completamente. Esses dois eqüinos foram sacrificados e necropsiados 30 dias após a última administração das sementes. À necropsia e exame histopatológico não se evidenciaram lesões macro e microscópicas que pudessem ser associadas à planta.

• Plantas tóxicas Leguminosae Caesalpinoideae Cassia occidentalis Senna occidentalis patologia doenças de eqüinos lesões hepáticas tóxicas miopatia tóxica

Abstract in English:

An outbreak of spontaneous poisoning -by Cassia occidentaüs in cattle and the experimental reproduction of thê disease in calves are described. In the natural occurring disease, 37 bovines of four farms in Rio Grande do Sul, Brazil, died several days after they had been introduced to a diet which included ground·sorghum contaminated by 10% of C. occidentalis seeds. The affected animals presented an afebrile disease characterized by diarrhea and muscle weakness. There was incoordenation of gait, muscle tremors, reluctance to move, periods of sternal recumbency, lateral recumbency and death. Even in the stages of sternal recumbency, most of the affected animals remained bright and kept their appetite. The clinical course vaned from 1 to 2 weeks. Some animals which developed clinical sigos, but not recumbency, recovered. At necropsy of three bovines, pale areas of discolotation could be observed in the heavy muscles of the rump and thigh and a dark brown discoloration was present in the urine. Experimental reproduction of the disease was achieved in four calves. The contaminant C. occidentalis seeds present in the sorghum were manually separated, grounded, mixed with water and fed orally to calves 1 and 2 with a bottle, in ar total dosis of 10g/kg (1% of the body weight). Calf 1 received the plant in two administrations (8g/kg and 2g/kg) two days apart, and calf 2 received five consecutive daily doses of 0.2g/kg. Calves 3 and 4 received the sorghum contaminated with the Cassia seeds in the sarne way in which they were administered in the four farms where the problem occurred. A control calf received only the sorghum after it had been freed from the C. occidentalis seeds. Calves 1 and 2 died respectively 5 and 6 days after the first,administration ofthe plant, calf 3 after 12 days of being introduced to the contaminated sorghum ration, and calf 4 was sacrificed after 15 days of being on this sarne ration and when it presented overt clinical sigos of poisoning. The clinical disease in these 4 animals was very similar to the spontaneous outbreak. Diarrhea, muscular tremors, incoordination of gait, reluctancy to move, sternal recumbency, lateral recumbency and death were observed. Acceleration of respiratory movements and cardiac beats and marked increase in the serie CPK were observed in the terminal phases of the disease. At necropsy pale areas of discoloration were observed in1the skeletal muscles, mainly in those of the hind limbs. Pale areas, barely visible, were also present in the myocardium. The livers of calves 1 and 2 were swollen, light-brown and with slight nutmeg aspect of the cut surface. At light microscopy the more strildng lesions were presente in the skeletal muscles and were those of interstitital edema, swelling of fibers, hialine and flocular degeneration with rupture of fibers. The lesions in the myocardium were less marked and characterized by fine vacuolation of myocardial fibers. Diffuse degenerative changes were observed in the hepatic parenchyma of calves 1 and 2. At electron microscopic examination the fme vacuoles observed in the light microscopy in the myocardial fibers revealed to be swollen mitochondria. Electrodense inclusions and disruption of cristae were observed within these mitochondria. In the skeletal muscle various degrees of degenerative and necrotic changes were observed. The control calf was normal when sacrificed 30 days after the end of the experiment. At necropsy and upon histologic examination of various tissues including skeletal muscle and myocardium, no lesions were observed.

• Poisonous plants Leguminosae Caesalpinoideae Cassia occidentalis Senna occidentalis pathology cattle disease myopathies toxic myopathies

Abstract in Portuguese:

São descritos um surto espontâneo da intoxicação por Cassia occidentalis em bovinos e a reprodução experimental da doença nessa espécie. No surto espontâneo, 37 bovinos de quatro estabelecimentos rurais no Rio Grande do Sul morreram vários dias após terem sido introduzidos numa dieta que incluía grãos de sorgo contaminados por 10% de sementes de C. occidentalis. Os animais afetados apresentaram uma doença afebril caracterizada por diarréia e fraqueza muscular. Havia incoordenação, tremores musculares, relutância em mover-se, períodos de decúbito esternal, decúbito lateral e morte. Mesmo nos estágios de decúbito esternal, a maioria dos animais afetados permaneceu alerta e conservou o apetite. A evolução clínica variou entre 1 e 2 semanas. Alguns animais que desenvolveram sintomas, mas não decúbito, se recuperaram. À necropsia de três bovinos, áreas pálidas podiam ser observadas nos músculos da região glútea e da coxa; a urina tinha cor marron escura. A doença foi reproduzida experimentalmente em quatro terneiros. As sementes contaminantes de C. occidentalis presentes no sorgo foram manualmente separadas, moídas, misturadas em água e administradas oralmente através de garrafa aos terneiros 1 e 2, num total de 10g/kg (1 % do peso corporal) a cada terneiro. O terneiro 1 recebeu a planta em duas administrações (8g/kg e 2g/kg), com intervalo de dois dias entre as administrações e o temeiro 2 recebeu cinco administrações diárias consecutivas de 0,2g/kg. 0s terneiros 3 e 4 receberam o sorgo contaminado com as sementes de C. occidentalis, na mesma maneira em que era administrado rios quatro estabelecimentos onde o surto espontâneo ocorreu. Um bovino controle recebeu apenas o sorgo após terem sido retiradas as sementes de C. occidentalis. Os terneiros 1 e 2 morreram respectivamente 5 e 6 dias após a primeira administração da planta, o terneiro 3 após 12 dias do início da alimentação com sorgo contaminado por sementes de C. occidentalis e o temeiro 4 foi sacrificado após 15 dias. do início da alimentação com o mesmo sorgo contaminado e após estar apresentando sinais clínicos evidentes da intoxicação. A doença clínica nesses quatro animais foi muito semelhante à doença espontânea. Observaram-se diarréia, tremores musculares, andar incoordenado, relutância em mover-se, decúbito esternal, decúbito lateral e morte. Aumento da freqüência dos movimentos respiratórios e dos batimentos cardíacos e uma acentuada elevação nos níveis séticos de CPK foram observados nas fases finais da doença. À necropsia, áreas pálidas foram observadas nos músculos esqueléticos, principalmente nos músculos dos membros posteriores. Àreas pálidas, quase imperceptíveis, foram vistas também no miocárdio. Os fígados dos terneiros 1 e 2 estavam tumefeitos, marrom-claros e com moderado aspecto de noz-moscada à superfície de corte. À microscopia óptica as lesões mais evidentes estavam presentes nos músculos esqueléticos e se caracterizavam por edema intersticial, tumefação de fibras e degeneração flocular e hialina com ruptura de fibras. As lesões no miocárdio eram menos pronunciadas e se caracterizavam por fina vacuolização das fibras musculares. Lesões degenerativas difusas foram observadas no parenquima hepático dos temeiros 1 e 2. Ao exame ultrastrutural os pequenos vacúolos observados pela microscopia óptica nas fibras miocárdicas revelaram ser mitocôndrias tumefeitas. Inclusões eletrodensas e ruptura das cristas foram também observadas nessas mitocôndrias. Nos músculos esqueléticos, vários graus de alterações degenerativas e necróticas foram observadas. O terneiro controle estava normal quando sacrificado 30 dias após o término do experimento. À necropsia e ao exame histológico de vários tecidos, incluindo músculo esquelético e miocárdio, não foram observadas lesões.

• Plantas tóxicas Leguminosae Caesalpinoideae Cassia occidentalis Senna occidentalis patologia doenças de bovinos miopatia miopatia tóxica

Abstract in English:

The toxicity of 5 species of Senecio was studied' experimentally in cattle and chicks. The chicks were fed during 60 days with a ration containing 5% of dry plant. All Senecio species were toxic in the following sequence of toxicity: S. brasiliensis, S. heterotrichius, S. cisplatinus, S. selloi and S. leptolobus. To cattle the plants were administrated at 22.5, 45, 90 and 180g per kg of body weight in a period from 15 to 39 days. S. leptolobus was not toxic at these doses. The other 4 species were toxic indicating its paiticipation in the occurrence of seneciosis in cattle in southem Brazil. The determination of the alkaloid content showed integerrimine and retrorsine (0.31 % of dry weight) in S. brasiüensis and S. heterotrichius (0.19%); retrorsine and senecionine in S. cisplatinus (0.16%) and S. selloi (0.10%) and neosenkirkine and florosenine in S. leptolobus (0.005%). Integerrimine, retrorsine, mixtures of integerrimine-retrorsine and neosenkirkine-florosenine were fed to chicken at 50mg per kg of food during 45 days; The mixture of necisenkirkine-florosenine was less toxic than the others. The alkaloids showed less toxicity than the dried plants, due probably to the loss of alkaloids during extraction or drying procedure or storage contions of the plants.

• Hepatotoxic poisonous plants plant poisoning Senedo bramliensis S. heterotrichius S. cisplatinus S. selloi S. leptolobus cattle chicks pyrrolizidine alkaloids

Abstract in Portuguese:

Com o objetico de determinar a toxicidade de espécies de Senecio existentes na região, cinco espécies desse gênero de planta foram administradas experimentalmente a frangos e bovinos. Para os frangos; que receberam a planta dessecada misturada a 5% na ração durante 60 dias, todas as espécies resultaram tóxicas na seguinte ordem de toxicidade: Senecio brasiliensis, S. heterotrichius, S. cisplatinus, S. selloi e S. leptolobus. Aos bovinos, as plantas acima mencionadas foram administradas dessecadas nas doses de 22,5, 45, 90 e 180g/kg de peso vivo. S. leptolobus não resultou tóxico nas doses utilizadas, e as outras 4 espécies foram tóxicas, o que evidencia que elas provavelmente participam na etiologia da seneciose em bovinos da região, de vez que tem sido encontradas com evidências de terem sido consumidas. Foi realizada a determinação química do conteúdo de alcaloides das espécies de Senecio utilizadas, observando-se integerrimina e retrorsina em Senecio brasiliensis (0.31% da matéria seca) e S. heterotrichius (0,19%); retrorsina e senecionina em S. cisplatinus (0,16%) e S. selloi (0,10%) e neosenkirkina e florosenina em S. leptolobus (0,005%). Integerrimina, retrorsina, misturas de integerrimina e retrorsina e neosenkirkina e florosenina foram administradas a frangos, durante 45 dias, na dose de 50mg/kg de ração, sendo que as intoxicações provocadas pelos alcalóides foram menos graves que as induzidas pelas plantas dessecadas, o que, provavelmente, foi devido à perda de alcalóides durante o processo de extração e/ou durante a dessecação e armazenagem das plantas.

• Plantas hepatotóxicas intoxicação por planta Senecio brasiliensis S. heterotrichius S. cisplatinus S. selloi S. leptolobus bovinos aves alcalóides pirrolizidínicos

Abstract in English:

The toxicity of Sessea brasiliensis Toledo, a tree of the Solanaceae family, to cattle, sheep and goats was examined in further experimental feeding triais. 30 g/kg of fresh green plant collected during the dry season (August) was lethal to all animals. The symptomatology, the post-mortem findings and histological lesions, confirm the essencially hepatotoxic action of the plant. For the first time it was also possible to experimentally produce the nervous symptoms of excitation sometimes seen in natural poisoning. The experiments with bovines given repeated sublethal doses of the dried plant, showed that the plant can as well produce a toxic hepatitis, probably due to a cumulative effect, as well as hepatic cirrhosis, due to a slighter but continuous agression. The experiments performed in sheep and goats indicate that the plant is less toxic during the rainy season. The course of the poisoning in the experiments with single doses in sheep (up to 32 hours) was similar to that in cattle, but in the majority of goats the course was much longer (5 days). There were few symptoms of poisoning in sheep and goats; only anorexia was observed in sheep, whilst goats also had sófter faeces. All bovines given single doses showed a nut-meg appearance of the cut surface of the liver. Only some of the sheep and goats had this lesion. Histopathologically, the principal lesion was severe necrosis, which affected the centre and intermediate zones of the liver lobule in all 3 animal species. A greater incidence of degenerative lesions in the kidney was seen in goats perhaps due to the longer course of the poisoning than that of cattle and sheep.

• Poisonous plants experimental plant poisoning Sessea brasiliensis Solanaceae bovines sheep goats pathology

Abstract in Portuguese:

Com o objetivo de complementar os dados sobre a toxidez de Sessea brasiliensis, Toledo, árvore da família Solanaceae, em bovinos e também testar a sensibilidade de ovinos e caprinos a essa planta, foram realizadas diversas séries de experimentos nessas espécies. Confirmou-se que a dose letal da planta verde fresca coletada na época de seca (agôsto) é 30 g/kg para bovinos; essa também é a dose letal para ovinos e caprinos. A sintomatologia nervosa de excitação às vezes descrita na intoxicaconfirmam a ação essencialmente hepatotóxica para bovinos, ovinos e caprinos. Pela primeira vez conseguiu-se reproduzir a sintomatologia nervosa de excitação às vezes descrita na intoxicação espontânea. Os experimentos em bovinos de administrações repetidas de doses subletais da planta dessecada demonstraram que a planta tanto pode provocar uma distrofia hepática grave (hepatite tóxica), que parece resultar de efeito tóxico acumulativo, como causar cirrose hepática, possívelmente resultante de uma agressão mais leve, porém contínua. Os experimentos em ovinos e caprinos indicam que na época de chuva a planta é menos tóxica. A evolução da intoxicação nos ovinos foi semelhante à dos bovinos (até 32 horas), porém na maioria dos caprinos essa foi bem mais longa (5 dias). Os sintomas da intoxicaçõa nos ovinos e caprinos foram bastante escassos; nos ovinos observou-se praticamente só anorexia, nos caprinos adicionalmente diminuição da consistência das fezes. Enquanto todos os bovinos dos experimentos de administrações únicas tinham a superfície de corte do fígado com aspecto de noz moscada, só parte dos ovinos e caprinos mostraram essa lesão. Em relação aos achados histopatológicos chama a atenção, que além da acentuada necrose das zonas centrolobular e intermediária do fígado, principal lesão em todas as 3 espécies animais, nos caprinos havia uma incidência maior de lesões degenerativas no rim que nos ovinos e bovinos, o que talvez esteja relacionado com a evolução mais longa nessa espécie.

• Plantas tóxicas Sessea brasiliensis Solanaceae intoxicação experimental por planta bovinos ovinos caprinos patologia

Abstract in English:

Experimental neonatal colibacillosis, in newbom piglets was attempted using 4 groups of enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) strains, as follows: 1) Two strains from serogroup 0149:K91, both producing thermolabile enterotoxin (LT) and K88 colonization factor; 2) Two strains from serogroup 0101:K30, producing thermostable enterotoxin (STa) and K99 colonization factor; 3) One strain from serogroup 0157:K?, producing thermostable enterotoxin of the STb type and K88 antigen, and 4) One strain from serogroup 08:K?, producing STa enterotoxin anda new colonization factor, named F42. All fourteen piglets inoculated orally with these strains of ETEC developed clinical disease and died up to 42 hours after inoculation, being possible to visualize, by indirect fluorescent antibody technique, in all of them, that colonization of small intestine by the inoculated ETEC had occurred. The production of STa "in vivo", into the gut, by strains from group 2 and 4 was an important factor to prove that experimental colibacillosis did occur. In fact, coprocultures either from the diarrheic stools or from the gut contents revealed a high rate of LT+-K88+ and STa+ -K99+ colonies recovery. Though some quantitative differences among the examined materiais have been observed, the recovery of STa + -F42 + colonies was lower than in the former groups of ETEC strains. However clinical symptoms, production of STa "in vivo" and colonization of the gut of inoculated piglets proved that F42 antigen is undoubtedly a new colonization factor among ETEC involved in porcine colibacillosis.

• Porcine colibacillosis experimental reproduction virulence factors LT STa K88 K99 and F42

Abstract in Portuguese:

Foi tentada a reprodução experimental da colibacilose suína neonatal, em leitões recém-nascidos, usando-se para tal 4 grupos de amostras de Escherichia coli enterotoxigênicas (ETEC), a saber: 1) Duas amostras do sorogrupo 0149:K81, produtoras da enterotoxina termolábil (L T) e do fator de colonização K88; 2) Duas amostras do sorogrupo 0101:K30, produtoras da enterotoxina termoestável (STa) e do fator de colonização K99; 3) Uma amostra do sorogrupo 0157:K?, produtora da enterotoxina termoestável do tipo STb e do fator de colonização K88, e 4) Uma amostra do sorogrupo 08:K?, produtora da enterotoxina termoestável (STa) e de um novo fator de colonização, denominado F42. Todos os 14 leitões inoculados por via oral com estas amostras de ETEC desenvolveram doença clínica com morte até 42 horas após a inoculação, tendo sido possível detectar em todos eles a colonização do intestino delgado pelas amostras de ETEC inoculadas, através da técnica de imunofluorescência indireta. A produção de STa "in vivo", por amostras dos grupos 2 e 4 foi um fator importante na comprovação de que a reprodução experimental da doença por estas amostras realmente ocorreu. De fato, a coprocultura, quer das fezes diarréicas, quer do conteúdo intestinal dos animais, revelou um alto índice de recuperação de colonias LT+ -K88+ e STa+ -K99+. Embora tenham ocorrido entre os diversos materiais examinados algumas diferenças quantitativas, a recuperação de colônias STa=+ -F42+ foi menor do que nos casos anteriores, porém os achados referentes a doença clínica, produção de STa "in vivo" e colonização do intestino delgado dos leitões inoculados, comprovaram que o antígeno F42 é, sem dúvida, um novo fator de colonização em amostras de ETEC envolvidas na colibacilose suína.

• Colibacilose suína reprodução experimental fatores de virulência LT STa K88 K99 e F42

Abstract in English:

Sixteen holstein male calves, 6-10 months old, were allocated according to fecal egg counts to four treatments with four animals each and were treated as follows: Oxfendazole 2.5 mg/kg, Albendazole 5 mg/kg, Albendazole 7.5 mg/kg and undrenched controls. Seven days after treatment all animals were slaughtered for worm counting. The anthelmintic efficacy of the drugs were superior to 90% against Trichostrongylus axei, Ostertagia spp. and Cooperia spp. However, against Haemonchus the worm reduction was only 60% to Oxfendazole 2.5 mg/kg and 81% and 88% to Albendazole 5 and 7.5 mg/kg, respectively. The commercial suspensions used were found to have the concentrations indicated on the label and considering their low efficacies on Haemonchus it is concluded that this strain is partially resistant to these benzimidazoles.

• Anthelmintic susceptibility Haemonchus Albendazole Oxfendazole

Abstract in Portuguese:

Dezesseis bezerros machos da raça holandesa, com 6 a 10 meses de idade, foram distribuídos de acordo com as contagens de ovos nas fezes em quatro tratamentos compostos de quatro animais cada. Os animais foram submetidos aos seguintes tratamentos: Oxfendazole 2,5 mg/kg, Albendazole 5 mg/kg, Albendazole 7,5 mg/kg e lote controle. A eficácia anti-helmíntica dos produtos foi superior a 90% contra Trichostrongylus axei, Ostertagia spp. e Cooperia spp. Entretanto, contra Haemonchus a redução foi somente de 60% para o Oxfendazole 2,5 mg/kg e de 81% e 88% para o Albendazole a 5 e 7,5 mg/kg, respectivamente. Os produtos comerciais usados estavam na concentração indicada pelos fabricantes e a baixa eficácia em Haemonchus permite concluir que esta estirpe é parcialmente resistente àqueles benzimidazóis.

• Susceptibilidade anti-helmíntica Haemonchus Albendazole Oxfendazole

Abstract in English:

Six outbreaks of ketosis in beef cattle are described. The disease occurred during winter, in cows in good to fatty conditions in the last 3 months of gestation, submitted to variable periods of food shortage. The animals showed constipation, incoordination, staggering and excitability followed by recumbency and death after 3 to 7 days. At necropsies the only significant alteration was a fatty degeneration of the liver. The outbreaks were controlled by nutritional measures.

• Ketosis acetonemia beef cows pregnant cows

Abstract in Portuguese:

Descrevem-se 6 surtos de cetose em bovinos de corte que ocorreram durante o inverno, em vacas gordas ou em bom estado nos últimos 3 meses de gestação, submetidas a períodos variáveis de carência alimentar. Os animais apresentaram constipação, incoordenação, tremores musculares e hiperexcitabilidade, com posterior decúbito e morte após uma evolução de 3 a 7 dias. Nas necropsias a única alteração significativa foi a degeneração graxa do fígado. Os surtos foram controlados mediante uma alimentação adequada.

• Cetose acetonemia vacas de corte vacas gestantes