PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

The diagnosis of the cause of death in goats submitted to necropsy from January 2000 to December 2016 by Setor de Patologia Veterinária from the Universidade Federal do Rio Grande do Sul was reviewed. Epidemiological features, such as the breed, sex and age, in addition to the clinical and pathological features were evaluated. During this period, 322 goats were necropsied, in which a conclusive diagnosis was obtained in 290 (90%) goats. Goats that were part of other experimental study were excluded from this study. From these 290 cases, 167 (57.6%) corresponded to diseases of infectious origin and toxinfectious diseases, while 123 (42.4%) were classified as non-infectious conditions. Infectious diseases included 55 cases of bacterial origin, 59 cases with parasitary involvement, 14 cases of viral origin, and 39 toxinfectious cases. Non-infectious conditions were grouped into metabolic diseases (44 cases), plants or chemical substances poisoning (36), mineral and nutritional deficiencies (20), and neoplasms and developmental disorders (5). In the remaining 18 cases, a conclusive diagnosis was obtained, however the conditions did not fit into those criteria and were classified as “others”. The age range of the goats in this study was from 1 day-old to 10 years-old. Most of the goats were females (201), while 121 were males. Affected breeds included Boer, Saanen, Anglo-Nubian, Toggenburg and mixed breeds. Parasitic, infectious and toxin-infectious diseases were the main cause of deaths, especially haemonchosis, pleuropneumonia, eimeriosis and enterotoxemia. Among the non-infectious conditions, metabolic disorders, especially rumen acidosis, pregnancy toxemia and urolithiasis, were directly related to the management employed in the property. Plant poisoning diagnosis was also highlighted with locally present plants, such as Sida carpinifolia, as the most important.

• Causes of death goats Rio Grande do Sul diagnosis pathology small ruminants infectious diseases

Abstract in Portuguese:

Foram revisadas as causas de morte de caprinos submetidos ao exame de necropsia no período compreendido entre janeiro de 2000 e dezembro de 2016 pelo Setor de Patologia Veterinária da Universidade Federal do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Avaliaram-se os dados epidemiológicos relacionados à raça, sexo e idade, assim como as alterações macroscópicas e microscópicas observadas. Durante esse período, foram recebidos para necropsia 322 caprinos, nos quais em 290 casos (90%) foi obtido o diagnóstico conclusivo. Caprinos destinados à experimentação animal foram excluídos deste estudo. Do total de 290 casos, 167 (57,6%) corresponderam a enfermidades de origem infecciosa e toxi-infecciosa, enquanto 123 (42,4%) em causas não infecciosas. Entre as doenças infecciosas foram contabilizados 55 casos de origem bacteriana, 59 casos com envolvimento parasitário, 14 casos de origem viral, e 39 casos toxi-infecciosos. As doenças de caráter não infeccioso foram agrupadas em doenças metabólicas (44 casos), intoxicações por plantas ou substâncias tóxicas (36), deficiências minerais e nutricionais (20), neoplasias e distúrbios no desenvolvimento (5). Dezoito casos com diagnóstico conclusivo, mas que não se enquadravam nestas classificações foram agrupadas como “outros”. A faixa etária dos caprinos neste estudo variou de um dia a 10 anos. A maior parte dos animais eram fêmeas (201), enquanto 121 eram machos. As raças dos caprinos necropsiados neste período incluíram Boer, Saanen, Anglo-Nubiano, Toggenburg e sem raça definida (SRD). As enfermidades de origem parasitárias, infecciosas e toxi-infecciosas, especialmente hemoncose, eimeriose, pleuropneumonias e a enterotoxemia acarretaram o maior número de mortes. Das causas não infecciosas, distúrbios metabólicos, como acidose lática ruminal, toxemia da prenhez e urolitíase, estiveram diretamente relacionadas com o manejo empregado nas propriedades. Evidenciou-se também a importância do diagnóstico de intoxicações por plantas relevantes da região, como Sida carpinifolia.

• Causas de morte caprinos Rio Grande do Sul diagnóstico patologia pequenos ruminantes doenças infecciosas

Abstract in English:

This paper describes six cases of tuberculosis in the central nervous system (CNS) of cattle in the state of Paraíba in northeastern Brazil. We reviewed the autopsy reports of 851 bovine necropsies performed from 2003 to 2016. Seventy-three (8.6%) cattle were diagnosed with tuberculosis and six showed lesions in the CNS. Three cases affected cattle up to two-year-old and other three affected adults. Three cattle presented exclusively nervous signs, two had respiratory signs and weight loss and one did not present any clinical signs. At necropsy, five cattle had thickening of the leptomeninges of the cerebellum, pons, obex, spinal cord and cortex, mainly, in the region near the brain basilar Willis´ circle. Another animal, presented a single focal lesion in the cerebellum. Microscopically we observed moderate to severe granulomatous meningitis and encephalitis. Five cattle presented lesions in the lungs and mediastinal lymph nodes and three of them had disseminated lesions in other organs. In all cattle acid-fast bacilli were observed in the lesions and marked positive for immunohistochemistry with polyclonal antibody anti-Mycobacterium tuberculosis. It is concluded that bovine tuberculosis of central nervous system occurs sporadically in Paraíba, in cattle of different ages, most of them with disseminate lesions in other organs. The location of the lesions suggests that the agent invaded the brain by hematogenous route through the circle of Willis.

• Tuberculosis central nervous system cattle Paraíba Brazil Mycobacterium sp. acid-fast resistant bacteria Ziehl Neelsen pathology bacterioses

Abstract in Portuguese:

Descrevem-se seis casos de tuberculose no sistema nervoso central (SNC) em bovinos, no semiárido da Paraíba. Foram revisados os laudos de um total de 851 necropsias de bovinos realizadas no período de 2003 a 2016. Destes, 73 (8,6%) foram diagnosticados com tuberculose e seis apresentavam lesões no SNC. Três casos ocorreram em bovinos de até dois anos de idade e três em bovinos adultos. Três bovinos apresentaram exclusivamente sinais nervosos, dois tinham sinais respiratórios e perda de peso e um não apresentava nenhum sinal clínico. Macroscopicamente, em cinco bovinos, havia espessamento das leptomeninges do cerebelo, medula espinhal, ponte, obex, colículos e córtex, principalmente, na região basilar encefálica próxima ao polígono de Willis. Em apenas um bovino houve a presença de tubérculo único no cerebelo. Microscopicamente observou-se moderada a acentuada meningite e encefalite granulomatosa. Cinco bovinos apresentaram lesões pulmonares e nos gânglios mediastínicos e três deles tinham lesões disseminadas em outros órgãos. Em todos os bovinos foram encontrados bacilos ácido-álcool resistentes intralesionais e todos tiveram marcação positiva na técnica de imuno-histoquímica com anticorpo policlonal anti-Mycobacterium tuberculosis. Conclui‑se que a tuberculose do sistema nervoso central de bovinos ocorre de forma esporádica na Paraíba, principalmente em bovinos com lesões disseminadas em outros órgãos. Sugere-se que a disseminação do agente ocorre pela via hematógena, possivelmente através do polígono de Willis.

• Tuberculose sistema nervoso central bovinos Paraíba Mycobacterium sp. bactérias ácido-álcool resistentes Ziehl Neelsen patologia bacterioses

Abstract in English:

Rabies is an incurable and fatal progressive viral encephalomyelitis that causes approximately 61,000 deaths a year globally mainly by dog bites, which show the importance of anti-rabies vaccination in dogs to achieve elimination of the disease. In Colombia, multiple cases of human rabies transmitted by dogs and cats have been reported since 1999, showing an increased significance of cats in the transmission of rabies, mainly in rabies of wild origin. Therefore, the aim of the present study was to evaluate the development of neutralizing antibodies in dogs and cats during the mass vaccination campaign of the second half of 2015 in the city of Bucaramanga. For this purpose, a descriptive cross-sectional study with convenience sampling was conducted in 382 dogs and cats (295 dogs, 87 cats), and an evaluation of the humoral immune response of the animals was performed by quantitative ELISA. The prevalence of optimal neutralizing antibodies (>0.5 IU/ml) was only 32.76% (95% CI=28.05-37.46%) in the entire population studied and most of the animals did not have an adequate response to the vaccination, or seroconversion was not detected on them (65.45-95% confidence interval, CI=60.68-70.21%). Significant difference was found between the neutralizing antibody titers in cats and dogs, with a higher neutralizing response in cats. In conclusion, although mass vaccination campaigns for dogs and cats are the most important measure to interrupt virus circulation among the animals, achievement of a good neutralizing immune response in the animals is useful to demonstrate that vaccination has been successful, allowing the maintenance of the required minimum levels of population immunity. These results will allow the implementation of corrective measures in Bucaramanga to achieve better seroconversion rates. Other cities are expected to implement similar seroconversion assessments to verify the quality of effective anti-rabies vaccination in animal populations.

• Immune response rabies virus dogs cats sheltered animals Santander Colombia vaccination

Abstract in Portuguese:

A raiva é uma encefalomielite viral progressiva incurável e fatal que causa aproximadamente 61.000 mortes por ano no mundo, principalmente por mordidas de cães, que mostram a importância da vacinação anti-rábica em cães para conseguir a eliminação da doença. Na Colômbia, vários casos de raiva humana transmitida por cães e gatos foram relatados desde 1999, mostrando um aumento na importância de gatos na transmissão da raiva, principalmente em raiva de origem selvagem. Portanto, o objetivo do presente estudo foi avaliar o desenvolvimento de anticorpos neutralizantes em cães e gatos durante a campanha de vacinação em massa do segundo semestre de 2015 na cidade de Bucaramanga. Para este propósito, um estudo descritivo transversal com amostragem de conveniência foi realizado em 382 cães e gatos (295 cães, 87 gatos), e uma avaliação da resposta imune humoral dos animais foi realizada por ELISA quantitativo. A prevalência de anticorpos neutralizantes ótimos (>0,5 UI/ml) foi de apenas 32,76% (IC 95% = 28,05-37,46%) em toda a população estudada e a maioria dos animais não teve resposta adequada à vacinação, ou a soroconversão foi não detectado neles (65,45-95% intervalo de confiança IC = 60,68-70,21%). Diferença significativa foi encontrada entre os títulos de anticorpos neutralizantes em gatos e cães, com uma maior resposta neutralizante em gatos. Em conclusão, embora as campanhas de vacinação em massa para cães e gatos sejam a medida mais importante para interromper a circulação do vírus entre os animais, a obtenção de uma boa resposta imunológica neutralizante nos animais é útil para demonstrar que a vacinação foi bem sucedida, permitindo a manutenção necessária dos níveis mínimos de imunidade da população. Esses resultados permitirão que a implementação de medidas corretivas em Bucaramanga alcance melhores taxas de soroconversão. Outras cidades devem implementar avaliações similares de soroconversão para verificar a qualidade da vacinação anti-rábica efetiva em populações animais.

• Resposta imune vírus da raiva caninos felinos animais abrigados Santander Colombia vacinação

Abstract in English:

This study aimed to establish the incidence of skin tumors (cutaneous proliferative lesions of neoplastic or non-neoplastic nature) in dogs diagnosed by histopathological evaluation at the Veterinary Pathology Laboratory (LPV) of the Federal University of Bahia (UFBA) in a 10-year (2007-2016) historical series. Of the 1945 histopathological diagnoses made in this period, 503 were skin biopsies, and 617 dermatological problems (87 dogs, 17.3%, presented more than one positive diagnosis) were found. Of the 617 diagnoses of dermatopathy, 546 (88.49%) were tumors and 71 (11.51%) were non-tumorous alterations. The 546 conditions more profoundly studied were from 453 dogs, 468 (85.7%) neoplastic and 78 (14.3%) non-neoplastic tumors. The 468 neoplasms were classified as follows: 230 benign (49.14%), 215 malignant (45.94%), 23 borderline (epitheliomas) (4.91%), 51.92% (243/468) mesenchymal, 42.74% (200/468) epithelial, 4.91% (23/468) melanocytic, and 0.43% (2/468) metastatic (mammary gland). The most commonly diagnosed neoplastic dermatopathies were mastocytoma (14.7%) and lipoma (7.48%). Among the 78 non-neoplastic conditions (14.3%), epidermal inclusion cyst (39.74%) and trichogranuloma (15.38%) were the most frequent. Canine dermatopathies accounted for 26% of the biopsy files of the LPV-UFBA. Distinct simultaneous dermatological problems were frequently found in the dogs assessed (one in six). Considering that these conditions can present with different cellular origin and biological behavior, it is crucial that histopathological evaluation be performed in fragments from the different cutaneous lesions.

• Skin tumors dogs Bahia state dermatology dermatopathology cutaneous neoplasms pathology

Abstract in Portuguese:

Objetivou-se com esse estudo determinar a frequência de dermatopatias tumorais (lesões proliferativas cutâneas que cursam com aumento de volume de natureza neoplásicas ou não neoplásicas) em cães, diagnosticadas por exame histopatológico no Laboratório de Patologia Veterinária (LPV) da Universidade Federal da Bahia (UFBA) na série histórica de 10 anos (2007-2016). Dos 1.945 exames histopatológicos realizados no período, 503 tratava-se de biópsias cutâneas, dentre os quais, foram diagnosticados 617 dermatopatias (87 cães, 17,3%, apresentavam mais de um diagnóstico). Dos 617 diagnósticos de dermatopatias 546 (88,49%) foram tumorais e 71 (11,51%) não tumorais. As 546 dermatopatias tumorais, estudadas com mais ênfase, foram diagnosticadas em 453 cães, 468 (85,7%) eram neoplásicas e 78 (14,3%) não neoplásicas. Das 468 dermatopatias tumorais neoplásicas encontradas 230 foram benignas (49,14%), 215 malignas (45,94%), 23 borderline/epiteliomas (4,91%), 51,92% (243/468) de origem mesenquimal, 42,74% (200/468) epiteliais, 4,91% (23/468) melanocíticas e 0,43% (2/468) metastáticas para a pele (primárias de glândula mamária). As dermatopatias neoplásicas mais diagnosticadas foram o mastocitoma (14,7%) e o lipoma (7,48%). Dentre as 78 dermatopatias tumorais não neoplásicas (14,3%), os cistos de inclusão epidermal (39,74%) e o tricogranuloma (15,38%) foram os mais frequentes. As dermatopatias caninas representaram 26% da casuística no LPV/UFBA. A ocorrência de dermatopatias tumorais simultâneas distintas foi comum nos cães desse estudo (um a cada seis); como podem ter origens celulares e comportamentos biológicos diferentes, enfatiza-se a importância da coleta e envio para exame histopatológico de fragmentos das diferentes lesões cutâneas.

• Dermatopatias tumores caninos Salvador Bahia dermatologia dermatopatologia neoplasias cutâneas patologia

Abstract in English:

This study aimed to isolate Escherichia coli and Salmonella enterica from captured feral pigeons in Fortaleza, Brazil, and, in addition to evaluate the antimicrobial susceptibility profiles and diagnose diarrheagenic E. coli strains. Pigeons were captured in four public locations in Fortaleza with three techniques. Individual cloacal swab samples were collected and submitted to bacterial isolation, biochemical identification and antimicrobial susceptibility test. Disk diffusion technique was used with twelve antibiotics. E. coli strains were submitted to DNA extraction followed by PCR to diagnose five diarrheagenic pathotypes. A total of 124 birds were captured. One bird was positive for Salmonella enterica (0.81%) and 121 (97.58%) were positive for E. coli. Among these, 110 isolates were submitted to antimicrobial susceptibility test and 28.18% (31/110) presented resistance to at least one antibiotic. Resistance to azithromycin was the most frequent (21.82%), followed by tetracycline (10.91%) and sulfamethoxazole with trimethoprim (8.9%). Multidrug resistance, calculated as a resistance to at least 3 antimicrobial classes, was identified in 3.64% (4/110) of strains. The maximum number of antimicrobial classes to which one strain was resistant was seven. Results demonstrated nine different resistance profiles and the most frequent was tetracycline and sulfamethoxazole with trimethoprim (4 strains), followed by chloramphenicol, azithromycin, tetracycline and sulfamethoxazole with trimethoprim (3 strains). Amoxicillin with clavulanic acid and tobramycin presented lowest levels of antimicrobial resistance, to which none of the tested strains were resistant. A single strain was positive for the eltB gene, which is a diagnostic tool to identify the Enterotoxigenic E. coli (ETEC) pathotype. None of the other investigated genes (stx1, stx2, estA, eaeA, ipaH, aatA and aaiC) were identified. The single isolate of S. enterica was a rough strain of Salmonella enterica subsp. enterica, but serotype identification was not possible. However, this isolate presented resistance to amoxicillin, amoxicillin with clavulanic acid, tetracycline and sulfamethoxazole with trimethoprim. Therefore, captured feral pigeons of Fortaleza presented a low prevalence of S. enterica and diarrheagenic E. coli. Considering the investigated pathogens, our results suggest a good health status and a low public health risk. However, important antimicrobial resistance profiles were identified.

• Antimicrobial susceptibility diarrheagenic diagnosis Escherichia coli Salmonella enterica feral pigeons Fortaleza Brazil rock pigeon multidrug resistance wild birds

Abstract in Portuguese:

O objetivo deste estudo foi isolar cepas de Escherichia coli e Salmonella enterica de pombos urbanos capturados em Fortaleza, Brasil, e avaliar os perfis de resistência antimicrobiana dos isolados, bem como diagnosticar patotipos diarreiogênicos de E. coli. Pombos foram capturados em quatro locais públicos de Fortaleza utilizando três técnicas. Amostras individuais de suabes cloacais foram coletadas e submetidas a isolamento bacteriano, seguido de identificação bioquímica e teste de susceptibilidade a antimicrobianos. A técnica de disco difusão foi utilizada para avaliar resistência antimicrobiana a doze antibióticos. Cepas de E. coli foram submetidas à extração de DNA seguido de PCR para o diagnóstico de cinco patotipos diarreiogênicos. Um total de 124 aves foram capturadas, a partir das quais em uma houve isolamento de Salmonella enterica (0,81%) e em 121 (97,58%) houve isolamento de E. coli. Destas, 110 isolados foram submetidos a teste de suscetibilidade a antimicrobianos e 28,18% (31/110) apresentaram resistência a pelo menos um antibiótico. Resistência a azitromicina foi a mais frequente (21,82%), seguida por tetraciclina (10,91%) e sulfametoxazol com trimetoprim (8,9%). Resistência a múltiplas drogas foi identificada em 3,64% (4/110) dos isolados e o número máximo de antibióticos aos quais uma única cepa foi resistente foi sete. Resultados demonstraram nove diferentes perfis de resistência e o mais frequente foi tetraciclina e sulfametoxazol com trimetoprim (4 cepas), seguido por cloranfenicol, azitromicina, tetraciclina e sulfametoxazol com trimetoprim (3 cepas). Amoxicilina com ácido clavulânico e tobramicina foram os antibióticos com menor resistência antimicrobiana, aos quais nenhuma cepa apresentou resistência. Uma única cepa foi positiva para o gene eltB que é usado para diagnóstico do patotipo E. coli enterotoxigênica (ETEC), enquanto que os demais genes investigados (stx1, stx2, estA, eaeA, ipaH, aatA e aaiC) não foram identificados. A única cepa de S. enterica isolada foi identificada como uma cepa rugosa de Salmonella enterica subsp. enterica e, portanto, a identificação do sorotipo não foi possível. Entretanto, este isolado apresentou resistência a amoxicilina, amoxicilina com ácido clavulânico, tetraciclina e sulfametoxazol com trimetoprim. Portanto, pombos urbanos capturados em Fortaleza apresentaram baixa prevalência de cepas de S. enterica e E. coli diarreiogênicas. Considerando os patógenos investigados, os resultados encontrados sugerem um bom status sanitário destas aves e um baixo risco à saúde pública. Entretanto, importantes perfis de resistência antimicrobiana foram identificados.

• Antimicrobiana diagnóstico diarreiogênicas Escherichia coli Salmonella enterica pombos urbanos Fortaleza Brasil pombo das rochas resistência a múltiplas drogas aves selvagens

Abstract in English:

ABSTRACT.- Pessoa D.A.N., Silva L.C.A., Mendonça F.S., Almeida V.M., Lopes J.R.G., Albuquerque L.G., Silva A.A. & Riet-Correa F. Evaluation of resistance to natural poisoning by Amorimia septentrionalis in goats which had received sodium monofluoroacetate degrading bacteria. [Avaliação da resistência à intoxicação natural por Amorimia septentrionalis em caprinos que receberam bactérias degradadoras de monofluoroacetato de sódio.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1913-1917. Unidade Acadêmica de Medicina Veterinária, Centro de Saúde e Tecnologia Rural, Universidade Federal de Campina Grande, Avenida Universitária s/n, Bairro Santa Cecília, Patos, PB 58700-970, Brazil. E-mail: danipessoavet14@gmail.com Amorimia septentrionalis is an important sodium monofluoroacetate (MFA) containing plant that causes sudden death in ruminants in northeastern Brazil. MFA degrading bacteria are being used in the prevention against poisoning by this plant. The aim of this study was to evaluate if goats which had per os received MFA degrading bacteria remained resistant when exposed to natural poisoning by A. septentrionalis. Eighteen goats were randomly distributed into three groups: the goats of Group 1 previously received, during 40 days, a solution containing the bacteria Ralstonia sp. and Burkholderia sp., those goats in the Group 2 received the bacteria Paenibacillus sp. and Cupriavidus sp. and goats from Group 3 did not receive any bacteria. After the administration period, during 60 days, the animals of all groups were released to graze on a one hectare paddock, with significant amount of A. septentrionalis. They were observed daily for the spontaneous consumption of A. septentrionalis leaves and the occurrence of clinical signs of poisoning or sudden death. Goats from all groups consumed significant amounts of A. septentrionalis during the experimental period. Goats that did not receive MFA-degrading bacteria (Group 3) became sick and died from the 25th to the 27th day of the experiment, whereas the goats of the groups that received MFA&#8209;degrading bacteria showed only clinical sings when A. septentrionalis regrowth after the 55th day of the experiment. The days elapsed from field observation to death of Group 3 goats (25.5±0.9 days) were significantly lower (p<0.05) than Group 1 (58.6±1.3 days) and Group 2 (57.8±1.5 days). Thus, it can be concluded that administration of MFA degrading bacteria increases the resistance to natural poisoning by A. septentrionalis.

• Natural poisoning Amorimia septentrionalis goats sodium monofluoroacetate degrading bacteria resistence MFA goats toxicoses resistência monofluoroacetato de sódio bactérias degradadoras de MFA caprinos bacterioses

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Pessoa D.A.N., Silva L.C.A., Mendonça F.S., Almeida V.M., Lopes J.R.G., Albuquerque L.G., Silva A.A. & Riet-Correa F. Evaluation of resistance to natural poisoning by Amorimia septentrionalis in goats which had received sodium monofluoroacetate degrading bacteria. [Avaliação da resistência à intoxicação natural por Amorimia septentrionalis em caprinos que receberam bactérias degradadoras de monofluoroacetato de sódio.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1913-1917. Unidade Acadêmica de Medicina Veterinária, Centro de Saúde e Tecnologia Rural, Universidade Federal de Campina Grande, Avenida Universitária s/n, Bairro Santa Cecília, Patos, PB 58700-970, Brazil. E-mail: danipessoavet14@gmail.com Amorimia septentrionalis que contém monofluoroacetato de sódio (MFA) é responsável pela ocorrência de mortes súbitas em ruminantes no nordeste do Brasil. Bactérias degradadoras desse composto estão sendo utilizadas na prevenção contra a intoxicação por essa planta. O objetivo deste estudo foi avaliar se caprinos que receberam, via oral, bactérias degradadoras de MFA permaneciam resistentes quando expostos a intoxicação natural por A. septentrionalis. Dezoito caprinos foram divididos em três grupos, os caprinos do Grupo 1 receberam anteriormente, durante 40 dias, uma solução contendo as bactérias Ralstonia sp. e Burkholderia sp., os do Grupo 2 receberam, também por 40 dias as bactérias Paenibacillus sp. e Cupriavidus sp. e os do Grupo 3 não receberam nenhuma bactéria. Após o período de administração, durante 60 dias, os animais de todos os grupos foram soltos para pastar em um piquete de um hectare, que apresentava uma quantidade significativa da planta. Diariamente eles foram observados quanto ao consumo espontâneo das folhas de A. septentrionalis e quanto à presença de sinais clínicos de intoxicação ou morte. Os caprinos de todos os grupos consumiram quantidades significantes da planta durante o período experimental. Os caprinos que não receberam as bactérias degradantes de MFA (Grupo 3) adoeceram e morreram entre o 25º e o 27º dia de experimento, enquanto que os que receberam as bactérias degradantes de MFA (Grupo 1 e 2) só apresentaram sinais clínicos no 55º dia de experimento, o que coincidiu com a rebrota da planta. Os dias transcorridos desde a observação a campo até a morte dos caprinos do Grupo 3 (25,5±0,9 dias) foram significativamente menores (p<0,05) que os do Grupo 1 (58,6±1,3 dias) e do Grupo 2 (57,8±1,5 dias). Com isso pode-se concluir que a administração de bactérias degradadoras de MFA aumenta à resistência a intoxicação natural por A. septentrionalis.

Abstract in English:

ABSTRACT.- Costa R.A., Schild C., Silveira C.S., Macías-Rioseco M., Mirazo S., Maya L., Clariget J. & Riet-Correa F. 2018. Acute and chronic bovine pulmonary edema and emphysema in Uruguay. [Edema e enfisema pulmonar agudo e crônico em bovinos do Uruguai.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1929-1934. Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria, Estación Experimental INIA La Estanzuela, Ruta 50 Km 11, Colonia del Sacramento, Colonia, Uruguay. E-mail: frcorrea@inia.org.uy An outbreak of pulmonary edema and emphysema with acute and chronic cases is reported in a farm in Uruguay. In a herd of 40 Hereford steers, 20 died. The deaths began four days after a change of paddock, from an old pasture of Avena sativa to a lush growing pasture of the same grass. Acutely affected animals showed severe dyspnea, sialorrhea, cough, and subcutaneous edema, and died within 72 hours. Chronically affected steers showed dyspnea, respiratory noises, weight loss, and intolerance to exercise. The deaths began four days after the change of paddock. Ten days after the first death, the steers were withdrawn from the pasture, but continued dying throughout the following 40 days. Twenty animals died and six were necropsied. Grossly, the lungs were diffusely armed and glistening, with reddish and crepitant cut surface, and presented alveolar septae sharply distended by edema and emphysema. There was subpleural emphysema with air blebs distributed across the pleural surface. Presence of Dictyocaulus viviparus was observed in three steers. In some animals, the trachea was diffusely reddish with presence of pink foam; in some others, there was bloody liquid in the tracheal lumen. Histologic examination showed severe diffuse alveolar and interstitial emphysema, hyaline membranes adhered to the alveolar wall, thickening of the interlobular septae with proliferation of type II pneumocytes, and moderate-to-severe multifocal histiocytic, neutrophilic and eosinophilic infiltrate. In the trachea, there was submucosal hemorrhage and moderate multifocal eosinophilic and lymphocytic infiltrate. The steers with chronic signs presented similar lung lesions, but multifocal pulmonary fibrosis and cardiac dilatation were also observed. The diagnosis of acute bovine pulmonary emphysema and edema (ABPE) was based on the occurrence of the disease after introduction of the herd in a lush green pasture, on the characteristic gross and histologic lesions, and on the absence of other toxic or infectious agents causing similar lesions. Cattle raisers should be alert to the risks of occurrence of this disease after the introduction of the herds into paddocks with green and lush pastures.

• Pulmonary edema pulmonary emphysema cattle Uruguay L-tryptophan 3-methylindole fog fever atypical interstitial pneumonia bovine pathology Edema pulmonar enfisema pulmonar bovinos Uruguai L-triptofano 3-metil-indol fog fever pneumonia intersticial atípica bovino patologia.

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Costa R.A., Schild C., Silveira C.S., Macías-Rioseco M., Mirazo S., Maya L., Clariget J. & Riet-Correa F. 2018. Acute and chronic bovine pulmonary edema and emphysema in Uruguay. [Edema e enfisema pulmonar agudo e crônico em bovinos do Uruguai.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1929-1934. Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria, Estación Experimental INIA La Estanzuela, Ruta 50 Km 11, Colonia del Sacramento, Colonia, Uruguay. E-mail: frcorrea@inia.org.uy Descreve-se um surto de edema e enfisema pulmonar com casos agudos e crônicos em bovinos em uma criação semi-intensiva no Uruguai. De um lote de 40 novilhos da raça Hereford morreram 20. As mortes começaram quatro dias após uma mudança de alimentação, de uma pastagem mais velha de Avena sativa, para uma pastagem recentemente plantada de aveia que estava em brotação. Os animais afetados apresentaram sinais clínicos agudos de dispneia, sialorreia, tosse e alguns desenvolveram edema subcutâneo, morrendo em até 72 horas. Outros novilhos mais cronicamente afetados apresentaram dispneia, ruídos respiratórios, perda de peso e intolerância ao exercício. As mortes começaram quatro dias após a mudança de pastagens. Dez dias após a primeira morte, os novilhos foram retirados do pasto, mas morreram ainda durante 40 dias mais. Ao total, morreram vinte animais e seis foram necropsiados. Nas necropsias dos animais mortos na fase aguda os pulmões estavam difusamente armados e brilhosos e ao corte de coloração avermelhada e crepitante, com os septos alveolares acentuadamente distendidos por edema e enfisema. Havia enfisema subpleural caracterizado por bolhas de ar distribuídas pela superfície pleural. Em três bovinos havia ainda presença de Dictyocaulus viviparus. Alguns animais apresentaram a traqueia difusamente avermelhada com espuma de coloração rósea ou liquido sanguinolento livre na luz traqueal. Histologicamente havia edema e enfisema alveolar e intersticial difuso severo, membranas hialinas espessas aderidas à parede alveolar, espessamento dos septos interlobulares com proliferação de pneumócitos tipo II e infiltrado inflamatório histiocítico, neutrofílico e eosinofílico multifocal moderado a severo. Na traqueia havia hemorragias na submucosa e infiltrado eosinofílico e linfocítico multifocal. Os novilhos com sinais crônicos apresentaram lesões pulmonares semelhantes, entretanto, foram observadas também, fibrose pulmonar multifocal e dilatação cardíaca. O diagnóstico de EEPAB baseou-se na ocorrência da doença após a introdução do rebanho em uma pastagem viçosa em brotação, nas características macroscópicas e histológicas e na ausência de outros agentes tóxicos ou infecciosos que causam lesões semelhantes. Se alerta para os riscos da ocorrência desta enfermidade, quando houver mudanças de pastagens.

Abstract in English:

ABSTRACT.- Oliveira D.M.N.M., Costa F.S. & Wischral A. 2018. BI-RADS classification and gray level histogram of malignant mammary tumors in bitches. [Classificação BI-RADS e histograma dos níveis de cinza de tumores mamários malignos em cadelas.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1942-1948. Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Rua Dom Manoel de Medeiros s/n, Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: deboramnavarro@gmail.com Mammary tumor is the most frequent among the tumors that affect canine females, with relevant importance in veterinary medicine. The objective of this study was to determine the image characteristics of mammary tumors in female dogs, and compare different ultrasonographic techniques for neoplastic evaluation. During the experiment, 30 bitches with presence of nodular lesion in the mammary gland were used. Initially females were submitted to clinical and laboratory evaluations, and subsequent to the ultrasound examination of the tumor mass, as well as abdominal ultrasound and thoracic x-ray for the metastasis investigation. Quantitative analysis by histogram of the gray levels and categorization of the tumor masses by the BI-RADS system were performed. Later, the bitches were submitted to surgical resection of the tumors, where samples of the neoplastic tissue were collected for histopathological analysis. Carcinoma in mixed tumor showed a higher rate (33.3%), and the malignancy degree of epidermal tumors were classified in grade 1 (n=9), grade 2 (n=12) and grade 3 (n=3). Malignancy degree showed positive correlation with BI-RADS (r=0.55; P<0.05) and with the parameter echotexture - histogram base width (r=0.42, P<0.05). BI-RADS graduation also showed a positive correlation with the echotexture parameters (standard deviation of average echogenicity r=0.66, P<0.05 and base width r=0.55, P<0.05). It was concluded that the BI-RADS method in combination with the echotexture of tumors, can be used to evaluate mammary tumors in dogs and establish the planning of treatment.

• BI-RADS histogram mammary tumors bitches ultrasound dogs neoplasm breast tumor histograma tumores mamários malignos cadelas ultrassom caninos neoplasias mama tumor.

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Oliveira D.M.N.M., Costa F.S. & Wischral A. 2018. BI-RADS classification and gray level histogram of malignant mammary tumors in bitches. [Classificação BI-RADS e histograma dos níveis de cinza de tumores mamários malignos em cadelas.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1942-1948. Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Rua Dom Manoel de Medeiros s/n, Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: deboramnavarro@gmail.com Entre os tumores que acometem cadelas a neoplasia mamária é a de maior incidência, apresentando relevante importância na medicina veterinária. Este trabalho teve o objetivo de determinar as características ultrassonográficas de neoplasias mamárias em cadelas, e comparar diferentes técnicas ultrassonográficas de avaliação tumoral. Durante a realização deste experimento, foram utilizadas 30 cadelas com presença de lesão nodular em glândula mamária. Inicialmente as fêmeas foram submetidas a avaliações clínicas e laboratoriais, e subsequentemente à realização de exame ultrassonográfico da massa tumoral, assim como ultrassom abdominal e raio x torácico para a pesquisa de metástase. Foram realizadas a análise quantitativa por histograma dos níveis de cinza e categorização das massas tumorais pelo sistema BI-RADS. Posteriormente as cadelas foram submetidas à ressecção cirúrgica dos tumores, onde foram coletadas amostras do tecido neoplásico para análise histopatológica. O carcinoma em tumor misto foi o tipo tumoral de maior incidência (33.3%), e a graduação de malignidade dos tumores epiteliais foram classificadas em grau 1 (n=9), grau 2 (n=12) e grau 3 (n=3). A graduação demonstrou correlação positiva com a categorização BI-RADS (r=0,55; P<0,05) e com o parâmetro de ecotextura – largura de base do histograma (r=0,42; P<0,05). A graduação BI-RADS também demonstrou uma correlação positiva com os parâmetros de ecotextura (desvio padrão da média da ecogenicidade r=0,66; P< 0,05 e largura de base r=0,55; P<0,05). Conclui-se que o método de categorização BI-RADS, assim como os parâmetros de ecotextura dos tumores, podem ser usados para avaliação de neoplasia mamária em cadelas e assim auxiliar no planejamento de tratamento de cada caso.

Abstract in English:

ABSTRACT.- Salomão R.L., Crivellenti L.Z., Simões A.P.R., Brito M.B.S., Silva P.E.S., Costa P.B., Tinucci-Costa M., Santana A.E. & Borin-Crivellenti S. 2018. Evaluation of serum concentrations of cortisol and thyroxine in bitches with early-stage mammary carcinoma. [Concentrações séricas de cortisol e tiroxina em cadelas com carcinoma mamário em estádio inicial.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1949-1954. Faculdade de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Uberlândia, Avenida Pará 1720, bloco 2T, Umuarama, Uberlândia, MG 38400-902, Brazil. E-mail: sofiabcrivellenti@ufu.br In view of the fact that cancer is considered a chronic disease that can interfere with hormonal homeostasis by means of cytokines, we hypothesized that, even at early stages, mammary carcinoma is able to alter the balance of the hypothalamic-pituitary-thyroid and hypothalamic-pituitary-adrenal axes. To test this hypothesis, the serum concentrations of basal cortisol, thyroxine (T4), free thyroxine (fT4), and thyroid-stimulating hormone (TSH) were evaluated in 20 unspayed bitches that had a histopathological diagnosis of grade 1 mammary carcinoma at clinical stage I according to the World Health Organization (WHO) classification (T1N0M0). The control animals comprised 10 unspayed bitches in perfect health conditions that were matched with those with mammary carcinoma by age. No significant differences regarding the concentrations of basal cortisol, TSH, t4, and fT4 were found between the bitches carrying early stage mammary carcinoma when compared to the control group. This suggests that, even if malignant, early-stage mammary carcinomas do not exhibit the ability to alter the concentrations of hormones produced by the hypothalamic-pituitary-adrenal or hypothalamic-pituitary-thyroid axes.

• Serum concentration cortisol thyroxine bitches mammary carcinoma dogs hormone quantification mammary cancer endocrine tests clinics Concentração sérica tiroxina cadelas carcinoma mamário caninos determinações hormonais neoplasia mamária testes endócrinos clínica.

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Salomão R.L., Crivellenti L.Z., Simões A.P.R., Brito M.B.S., Silva P.E.S., Costa P.B., Tinucci-Costa M., Santana A.E. & Borin-Crivellenti S. 2018. Evaluation of serum concentrations of cortisol and thyroxine in bitches with early-stage mammary carcinoma. [Concentrações séricas de cortisol e tiroxina em cadelas com carcinoma mamário em estádio inicial.] Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1949-1954. Faculdade de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Uberlândia, Avenida Pará 1720, bloco 2T, Umuarama, Uberlândia, MG 38400-902, Brazil. E-mail: sofiabcrivellenti@ufu.br Em vista do fato de neoplasias serem consideradas doenças crônicas que por meio de citocinas podem interferir na homeostase hormonal, hipotetizou-se que o carcinoma mamário, mesmo nos seus estádios iniciais, fosse capaz de alterar o equilíbrio dos eixos hipotalâmico-hipofisário&#8209;tireóideo e hipotalâmico-hipofisário-adrenal. Para tal, foram avaliadas as concentrações séricas de cortisol basal, tiroxina (T4), tiroxina livre (fT4) e tireotrofina (TSH) de 20 fêmeas caninas, inteiras, com diagnóstico histopatológico de carcinoma mamário grau 1 e estadiamento clínico I segundo a classificação da Organização Mundial da Saúde - OMS (T1N0M0). Os animais controle constituíram-se por 10 fêmeas caninas inteiras, em perfeitas condições de higidez, as quais foram pareadas, por idade, com aquelas portadoras de carcinoma mamário. Não foram encontradas diferenças significativas nas concentrações de cortisol basal, TSH, T4 e fT4 das cadelas portadoras de carcinoma mamário em estádio inicial quando comparadas às controles sugerindo que, mesmo considerados malignos, ainda não apresentam a capacidade de alterar as concentrações dos hormônios produzidos pelos eixos hipotalâmico-hipofisário-adrenal e tireóideo.

Abstract in English:

ABSTRACT.- Souza E.M., Arndt M.H.L., Gomes M.G., Costa Val. A.P. & Paes Leme F.O. 2018. [Cystatin C in critically ill dogs at UTI.] Cistatina C sérica em cães criticamente enfermos em UTI. Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1981-1988. Hospital Veterinário, Escola de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Minas Gerais, Av. Antônio Carlos 6627, Cx. Postal 567, Belo Horizonte, MG 31270-901, Brazil. E-mail: elimatias@yahoo.com.br Acute kidney injury (AKI) is a complex syndrome, associated with unfavorable progression, especially in dogs in the intensive care unit (ICU), and presents high morbidity and mortality. The diagnosis of AKI requires a combination of laboratory tests, such as serum creatinine and urea, considered to be poorly sensitive and specific for the early detection of discrete degrees during loss of renal function. The biomarker cystatin C is considered superior because it has a better correlation with the glomerular filtration rate. However, there are few studies that demonstrate the utility of cystatin C in dogs in ICU. The objective of this study was to compare cystatin C to creatinine serum level to detect early stage of AKI in dogs in an intensive care. Measurements of these analytes were performed at the time of admission, 24 and 48 hours after. Serum cystatin C presented higher concentrations in 78.6% while serum creatinina elevated in only 28.5% of the dogs. The results demonstrated that cystatin C can be used for the early detection of acute kidney injury in dogs in ICUs because of its greater sensitivity compared to traditional markers.

• Cystatin C UTI acute kidney injury creatinine dogs clinics Cistatina C lesão renal aguda creatinina caninos clínica

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Souza E.M., Arndt M.H.L., Gomes M.G., Costa Val. A.P. & Paes Leme F.O. 2018. [Cystatin C in critically ill dogs at UTI.] Cistatina C sérica em cães criticamente enfermos em UTI. Pesquisa Veterinária Brasileira 38(10):1981-1988. Hospital Veterinário, Escola de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Minas Gerais, Av. Antônio Carlos 6627, Cx. Postal 567, Belo Horizonte, MG 31270-901, Brazil. E-mail: elimatias@yahoo.com.br A lesão renal aguda (IRA) é uma síndrome complexa, associada à progressão desfavorável, especialmente em cães na unidade de terapia intensiva (UTI) e apresenta alta morbidade e mortalidade. O diagnóstico de IRA requer combinação de testes laboratoriais, como a creatinina sérica e ureia, considerados pouco sensíveis e específicos para a detecção precoce de graus discretos durante a perda de função renal. O biomarcador cistatina C é considerado superior por apresentar uma melhor correlação com a taxa de filtração glomerular. No entanto, existem poucos estudos que demonstram a utilidade da cistatina C em cães na UTI. O objetivo deste estudo foi comparar a cistatina C com o nível sérico de creatinina para detectar o estágio inicial da IRA em cães em terapia intensiva. As dosagens desses analitos foram realizadas no momento da admissão, 24 e 48 horas após. A cistatina C apresentou concentrações mais elevadas em 78,6%, enquanto a creatinina sérica aumentou apenas em 28,5% dos cães. Os resultados demonstraram que a cistatina C pode ser utilizada para a detecção precoce de lesão renal aguda em cães de UTIs devido à sua maior sensibilidade em relação aos marcadores tradicionais.