PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Mesotheliomas in cattle are often described as isolated case reports, and investigations of multiple cases within the same bovine herd are lacking. A series of cases of malignant epithelial mesothelioma, tubulopapilary type, is described in five 15 to 21-year-old Red Sindhi cows from the same herd. Clinical signs included three to eight months of progressive emaciation, dehydration, subcutaneous edema of the lower extremities, and abdominal distension. Grossly, severe subcutaneous edema and hydroperitoneum were noted. Multiple organs’ parietal and visceral serosal surfaces had multifocal to coalescing yellow, firm, sessile nodules ranging from 0.1 to 29.0cm. Similar free nodules floated in the peritoneal fluid. Histologically, the masses comprised a layer of cubic to columnar neoplastic cells forming papillary or cystic proliferation supported by a dense fibrovascular stroma. Neoplastic cells had strong and diffuse cytoplasmic immunolabeling for pan-cytokeratin but were negative for cytokeratin 7 and vimentin. Ultrastructurally, neoplastic cells had delicate microvilli and tight and anchoring junctions. Within the cytoplasm, a moderate amount of loose aggregate of intermediary filament with small mitochondria was observed. Epidemiological investigation evidenced endogamy in this herd. Asbestos exposure was not detected. The diagnosis was based on clinical, gross, histological, and immunohistochemical findings and confirmed by transmission electron microscopy features. A definitive underlying etiology remains unknown.

• Bovine veterinary pathology cytokeratin immunohistochemistry transmission electron microscopy

Abstract in Portuguese:

Mesotelioma em bovinos são frequentemente relatados como casos isolados, descrições de múltiplos casos no mesmo rebanho bovino não foram encontrados. Descreve-se uma série de casos de mesotelioma epitelial maligno, tipo tubulopapilar, em cinco vacas Red Sindi de 15 a 21 anos de idade do mesmo rebanho. Os sinais clínicos incluíram emagrecimento progressivo, desidratação, edema subcutâneo das extremidades dos membros e distensão abdominal em um curso clínico que variou de três a oito meses. Macroscopicamente, observou-se edema subcutâneo acentuado e hidroperitônio. Nas serosas parietais e viscerais de múltiplos órgãos haviam nódulos multifocais a coalescentes amarelo-claros, firmes e sésseis que variavam de 0,1 a 29,0 centímetros de diâmetro. Nódulos livres semelhantes também flutuavam no líquido peritoneal. Histologicamente, as massas eram compostas por uma camada de células cúbicas a colunares formando proliferação papilar ou cística sustentada por estroma fibrovascular denso. As células neoplásicas apresentavam imunomarcação citoplasmática forte e difusa para pan-citoqueratina, mas eram negativas para citoqueratina 7 e vimentina. Ultraestruturalmente, as células neoplásicas apresentavam delicadas microvilosidades e junções comunicantes e de ancoragem. No citoplasma observou-se moderada quantidade de agregados de filamentos intermediários soltos e pequenas mitocôndrias. A investigação epidemiológica revelou que não houve inserção de bovinos de outros rebanhos por mais de 30 anos e evidenciou endogamia. Não foram encontradas possíveis fontes de amianto para os bovinos deste rebanho. O diagnóstico de mesotelioma foi baseado em características clínicas, macroscópicas, histológicas, imuno-histoquímicas e confirmado pelos achados de microscopia eletrônica. A etiologia permanece desconhecida.

• Bovinos patologia veterinária citoqueratina imuno-histoquímica microscopia eletrônica de transmissão

Abstract in English:

ABSTRACT.- Leal C.A.S., Kim P.C.P., Almeida J.C., Melo R.P.B., Santos A.S., Lima D.C.V., Pinheiro Júnior J.W. & Mota R.A. 2018. [Standardization of a PCR multiplex for the detection of dermatophytes in dogs and cats fur and crusts.] Padronização de multiplex PCR para detecção de dermatófitos em pelos e crostas de cães e gatos. Pesquisa Veterinária Brasileira 38(9):1824-1828. Laboratório de Doenças Infecciosas dos Animais Domésticos, Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Av. Dom Manoel de Medeiros s/n, Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: c_adrianosl@hotmail.com The aim of this study was to standardize a multiplex PCR (mPCR) reaction to detect Microsporum canis, Microsporum gypseum and the Trichophyton mentagrophytes complex in dog and cat fur and/or crusts. 250 fur and/or crusts samples from dogs and cats were analyzed by direct examination and culture, DNA from them was extracted for mPCR. Primers were designed and the DNA extracted from colonies of M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) and T. mentagrophytes (URM 6211) from the Collection of Cultures - URM Micoteca - Department of Mycology, Biological Sciences Center of the Federal University of Pernambuco (CCB / UFPE). As negative controls, sterile distilled water and DNA extracted from Alternaria sp., were used to verify the specificity of the primers. Of the total samples analyzed, 15 (6%) were identified in culture as dermatophytes, and of these, 10 were M. canis, three M. gypseum and two T. mentagrophytes (complex). Of these 15 positive samples, 11 (73.3%) were detected by mPCR. Besides these, six others, negative in culture, were identified as M. gypseum. There was good agreement between culture results and mPCR (Kappa: 0.66). The protocol standardized in this study can be used as a screening method, because it has a sensitivity greater than that of the culture, used in parallel to the routine exams, allowing a diagnosis in a shorter time.

• PCR multiplex dermatophytes dogs cats fur crusts internal transcribed spacers keratin loci mycoses Multiplex PCR dermatófitos pelos crostas cães gatos espaçadores transcritos internos queratina loci micoses.

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Leal C.A.S., Kim P.C.P., Almeida J.C., Melo R.P.B., Santos A.S., Lima D.C.V., Pinheiro Júnior J.W. & Mota R.A. 2018. [Standardization of a PCR multiplex for the detection of dermatophytes in dogs and cats fur and crusts.] Padronização de multiplex PCR para detecção de dermatófitos em pelos e crostas de cães e gatos. Pesquisa Veterinária Brasileira 38(9):1824-1828. Laboratório de Doenças Infecciosas dos Animais Domésticos, Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal Rural de Pernambuco, Av. Dom Manoel de Medeiros s/n, Dois Irmãos, Recife, PE 52171-900, Brazil. E-mail: c_adrianosl@hotmail.com Objetivou-se padronizar uma reação do tipo multiplex PCR (mPCR) para detectar Microsporum canis, Microsporum gypseum e o complexo Trichophyton mentagrophytes em amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos. 250 amostras de pelos e/ou crostas de cães e gatos foram analisadas por meio de exame direto e cultura, o DNA das mesmas foi extraído para mPCR. Primers foram desenhados e como controle positivo da reação utilizou-se o DNA extraído de colônias de M. canis (URM 6273), M. gypseum (URM 6921) e T. mentagrophytes (URM 6211), provenientes da Coleção de Culturas (Micoteca URM), Departamento de Micologia, Centro de Ciências Biológicas da Universidade Federal de Pernambuco (CCB/UFPE). Como controles negativos de reação, utilizou-se água destilada esterilizada e DNA extraído de Alternaria sp. para verificar a especificidade dos primers. Do total de amostras analisadas, 15 (6%) foram identificadas, em cultura, como dermatófitos, e destas, 10 foram M. canis, três M. gypseum e dois T. mentagrophytes (complexo). Destas 15 amostras positivas, 11 (73,3%) foram detectadas por meio da mPCR. Além destas, seis outras, negativas em cultura, foram identificadas como M. gypseum. Verificou-se uma boa concordância entre os resultados da cultura e mPCR (Kappa: 0,66). O protocolo padronizado neste estudo pode ser utilizado como um método de triagem, por apresentar uma sensibilidade maior que a da cultura, usado paralelamente aos exames de rotina, permitindo um diagnóstico em menor tempo.

Abstract in English:

ABSTRACT.- Nakagaki K.Y.R., Lima P.A., Utiumi K.U., Pires M.A.M., Zanatta R., Boabaid F.M., Colodel E.M. & Raymundo D.L. 2015. Transitional cell carcinoma of urinary bladder with metastasis in lumbar vertebrae and spinal cord compression in an ocelot (Leopardus pardalis. Pesquisa Veterinária Brasileira 35(1):75-79. Setor de Patologia Veterinária, Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Lavras, Cx. Postal 3037, Lavras, MG 37200-000, Brazil. E-mail: djeison.raymundo@dmv.ufla.br This paper reports a case of nonpapillary and infiltrative transitional cell carcinoma (TCC) of the urinary bladder with metastasis of lumbar vertebrae and spinal cord compression in an adult female ocelot (Leopardus pardalis), from the Mato Grosso state, Brazil. The ocelot had pelvic limb paralysis and skin ulcers in the posterior region of the body and was submitted to euthanasia procedure. At necropsy was observed a multilobulated and irregular shaped, yellowish to white nodule in the urinary bladder. The nodule had a soft consistency and arised from the mucosa of the urinary bladder extending throughout the muscular layers and the serosa. Nodules of similar appearance infiltrating the vertebral column the at L6 and L7 vertebrae with corresponding spinal canal invasion were also observed. The histological evaluation showed epithelial neoplastic proliferation in the urinary bladder with characteristics of nonpapillary and infiltrative TCC, with positive immunohistochemical staining for pancytokeratin, and strong immunostaining for cytokeratin of low molecular weight, and weak or absent labeling for high molecular weight cytokeratin. This is the first report of TCC of urinary bladder in ocelot in Brazil.

• Transitional cell carcinoma urinary bladder ocelot Leopardus pardalis neoplasia cytokeratin Carcinoma de células de transição bexiga urinária jaguatirica neoplasia epitelial citoqueratina

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Nakagaki K.Y.R., Lima P.A., Utiumi K.U., Pires M.A.M., Zanatta R., Boabaid F.M., Colodel E.M. & Raymundo D.L. 2015. Transitional cell carcinoma of urinary bladder with metastasis in lumbar vertebrae and spinal cord compression in an ocelot (Leopardus pardalis. [Carcinoma de células de transição de bexiga urinária com metástase em vértebras lombares e compressão de medula espinhal em uma jaguatirica (Leopardus pardalis).] Pesquisa Veterinária Brasileira 35(1):75-79. Setor de Patologia Veterinária, Departamento de Medicina Veterinária, Universidade Federal de Lavras, Cx. Postal 3037, Lavras, MG 37200-000, Brazil. E-mail: djeison.raymundo@dmv.ufla.br O presente trabalho relata um caso de carcinoma de células de transição (TCC) da bexiga urinária com metástase em vértebras lombares e compressão da medula espinhal em uma jaguatirica fêmea adulta (Leopardus pardalis), no estado do Mato Grosso. A jaguatirica manifestava paralisia de membros pélvicos e úlceras de decúbito na região posterior do corpo e foi submetida a eutanásia. Na necropsia observou-se um nódulo multilobulado e irregular, brancoamarelado na bexiga urinária, de consistência macia com origem na mucosa vesical e que se estendia às camadas musculares e à serosa. Nódulos de aspecto semelhante infiltrando as vértebras L6 e L7 e invasão do canal vertebral correspondente. No exame histológico foi observada proliferação neoplásica na bexiga urinária com com características de TCC não papilar e infiltrativo, com marcação imuno-histoquímica positiva para pancitoqueratina, forte marcação para citoqueratina de baixo peso molecular e fraca ou inexistente para citoqueratina de alto peso molecular. Este é o primeiro relato de TCC em bexiga urinária de jaguatirica no Brasil.