PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Swinepox (SWPV), caused by Suipoxvirus, primarily affects pigs and typically presents progressive skin lesions. This study aims to describe and characterize an outbreak of SWPV on four subsistence-farming properties in the state of Santa Catarina, South region of Brazil. Clinical, histopathological, molecular, and immunohistochemical analyses were performed on skin samples from one pig per property. The outbreak involved four subsistence pig farms, affecting the herds with proliferative, crusted skin lesions. Skin samples from four pigs, one from each property, were collected and routinely processed for histopathological analysis. Immunohistochemistry (IHC) was performed using the peroxidase method with a polyclonal vaccinia virus antibody, and the Max Polymer Detection System was utilized. Frozen skin fragments underwent polymerase chain reaction (PCR) for Suipoxvirus, targeting the FP-DNApol/RP-DNApol sequences, amplifying 543 base pairs. Sequencing and phylogenetic analysis were performed using the Sanger method. The farm facilities were located near water reservoirs, where constant flies and mosquitoes plagued. The number of affected pigs was 14, 9, 21 and 2, respectively, in the four farms, resulting in 98% morbidity; however, no pig died. Macroscopically, erythematous and crusted lesions with a crateriform appearance were observed on the dorsal, ventral and limb regions, as well as the face, ears, and snout, associated with intense pruritus. Histopathology revealed proliferative pustular ulcerative dermatitis with eosinophilic intracytoplasmic inclusion bodies. The IHC showed positivity in the cytoplasm of epithelial cells for poxvirus 1/4, and the PCR was positive for SWPV in 3/4 cases. The phylogenetic analysis revealed 75% similarity with previously described Brazilian strains. After three weeks, the affected animals experienced spontaneous recovery from the disease. This study emphasizes the significance of disease monitoring in subsistence pig farming, particularly for differential diagnoses, as the observed lesions are suggestive of other viral agents, such as foot-and-mouth disease.

• Swine farming viral dermatitis pathology virus

Abstract in Portuguese:

A varíola suína (SWPV), causada pelo Suipoxvirus, afeta principalmente os suínos e geralmente se manifesta por lesões cutâneas progressivas. Este estudo tem como objetivo descrever e caracterizar um surto de SWPV em quatro propriedades de subsistência no estado de Santa Catarina, Sul do Brasil. Foram realizadas análises clínicas, histopatológicas, moleculares e imuno-histoquímicas em amostras de pele de um suíno por propriedade. O surto envolveu quatro criações de subsistência, cujos rebanhos apresentaram lesões cutâneas proliferativas e crostosas. Amostras de pele de quatro suínos, sendo um de cada propriedade foram coletadas e processadas rotineiramente para análise histopatológica. A imuno-histoquímica (IHQ) foi conduzida pelo método da peroxidase, utilizando anticorpo policlonal para o vírus vaccinia com o sistema Max Polymer Detection. Fragmentos de pele congelados foram submetidos à reação em cadeia da polimerase (PCR) para Suipoxvirus, com alvo nas sequências FP-DNApol/RP-DNApol, amplificando 543 pares de bases. O sequenciamento e a análise filogenética foram realizados pelo método de Sanger. As instalações das propriedades estavam próximas a reservatórios de água, com presença constante de moscas e mosquitos. O número de suínos afetados foi de 14, 9, 21 e 2, respectivamente, nas quatro propriedades, atingindo até 98% de morbidade; entretanto, nenhum animal morreu. Macroscopicamente, observaram-se lesões eritematosas e crostosas, de aspecto crateriforme, localizadas em dorso, abdômen, membros, face, orelhas e focinho, associadas a intenso prurido. A histopatologia revelou dermatite pustular proliferativa e ulcerativa, com inclusões intracitoplasmáticas eosinofílicas. A IHQ mostrou marcação positiva no citoplasma das células epiteliais para poxvírus em 1/4 dos casos, e a PCR foi positiva para SWPV em 3/4. A análise filogenética revelou 75% de similaridade com cepas brasileiras previamente descritas. Após três semanas, os animais afetados apresentaram recuperação espontânea da doença. Este estudo ressalta a importância da vigilância sanitária na suinocultura de subsistência, sobretudo para diagnósticos diferenciais, uma vez que as lesões observadas podem ser sugestivas de outros agentes virais, como o vírus da febre aftosa.

• Produção suína dermatite viral patologia vírus

Abstract in English:

This study describes the epidemiological and clinical-pathological aspects of outbreaks of avian pox diagnosed in poultry associated with fungal co-infections. A retrospective study was carried out, and cases of avian pox with suspected associated fungal infection were selected. The slides were subjected to routine and special histochemical staining in cases of suspected fungal infection, in addition to performing the immunohistochemical technique. Macroscopically, there were nodular lesions with crust formation, and histologically, the lesions were characterized by hyperplasia of the spinous layer associated with multiple eosinophilic intracytoplasmic inclusions. In seven cases, morphologically compatible structures with fungi were verified through black impregnation with GMS and strongly stained in pink with PAS. The morphotintorial aspects were suggestive of fungi belonging to the genus Aspergillus sp. and Candida sp. The diagnosis of fungal co-infections was confirmed through immunohistochemistry, with positive immunostaining for fungi of the genus Aspergillus sp. (five cases) and Candida sp. (two cases). It is concluded that the occurrence of fungal co-infections secondary to the cutaneous lesions of avian pox represents a complicating factor of the disease, favoring the weakness of these animals and death. Therefore, the investigation of associated secondary agents is necessary.

• Avian diseases avipoxvirus fowlpox fungal co-infections

Abstract in Portuguese:

Este artigo descreve os aspectos epidemiológicos e clínico-patológicos de surtos de varíola aviária diagnosticada em aves domésticas associados a coinfecções fúngicas. Foi realizado um estudo retrospectivo e selecionados os casos de varíola aviária com suspeita de infecção fúngica associada. As lâminas foram submetidas às colorações histoquímicas de rotina e especiais, nos casos de suspeita de infecção fúngica, além de realização da técnica de imuno-histoquímica. Macroscopicamente, haviam lesões nodulares com formação de crostas, e histologicamente, as lesões caracterizavam-se por hiperplasia da camada espinhosa associada a múltiplas inclusões intracitoplasmáticas eosinofílicas. Em sete casos verificou-se a presença de estruturas morfologicamente compatíveis com fungos, através de impregnação em preto por GMS e coradas fortemente em rosa por PAS. Os aspectos morfotintoriais foram sugestivos de fungos pertencentes aos gêneros Aspergillus sp. e Candida sp. O diagnóstico das coinfecções fúngicas foi confirmado através da imuno-histoquímica, com imunomarcação positiva para fungos dos gêneros Aspergillus sp. (cinco casos) e Candida sp. (dois casos). Através desses dados, pode-se concluir que a ocorrência de coinfecções fúngicas secundárias às lesões cutâneas de varíola aviária representam um fator complicador da doença, favorecendo a debilidade desses animais e óbito. Sendo assim, é necessária a investigação de agentes secundários associados.

• Doenças de aves avipoxívirus bouba aviária coinfecções fúngicas

Abstract in English:

ABSTRACT.- Olinda R.G., Maia L.A., Cargnelutti J.F., Gois R.C.S., Batista J.S., Dantas A.F.M., Flores E.F. & Riet-Correa F. 2016. Swinepox dermatitis in backyard pigs in Northeastern Brazil. Pesquisa Veterinária Brasileira 36(6):468-472. Programa de Pós-Graduação em Medicina Veterinária, Hospital Veterinário, Centro de Saúde e Tecnologia Rural, Universidade Federal de Campina Grande, Campus de Patos, Patos, PB 58700-000, Brazil. E-mail: rgumes@hotmail.com This article describes five outbreaks of swinepox in backyard pigs in Northeastern Brazil. It affected backyard pigs from herds of poor hygienic-sanitary conditions with severe fly and lice infestations. The morbidity ranged from 33.3 to 100% among affected herds, with mortality reaching up to 60%. The affected pigs developed multifocal to coalescent gray to white papules and blisters in the skin, with eventual eruptions, evolving to erosions and crusts. In addition to skin lesions, affected piglets presented apathy, anorexia and fever. The disease was auto-limiting, resolving within 15 to 25 days. Histological examination revealed proliferative and ulcerative vesiculopustular dermatitis with ballooning degeneration of epithelial cells, perivascular inflammatory infiltrates of lymphocytes, plasma cells, neutrophils, eosinophils and some macrophages in the dermis. Intracytoplasmic eosinophilic inclusions were consistently observed in keratinocytes. Total DNA extracted from fresh tissue fragments obtained from one outbreak and formalin-fixed, paraffin-embedded (FFPE) tissue from the other four outbreaks was submitted to polymerase chain reaction (PCR) for Swinepox virus (SWPV) and Vaccinia virus (VACV). Genetic SWPV material was identified by PCR in fresh material from one outbreak. Nucleotide sequencing and phylogenetic analysis of the PCR amplicons (viral polymerase gene) demonstrated 100% homology with sequences from SWPV. All tissues were PCR negative for VACV. Swine poxvirus is present in backyard pigs in Northeastern Brazil, indicating the need of including SWPV in the differential diagnosis of dermatitis in pigs.

• Poxvirus dermatitis varíola dermatite

Abstract in Portuguese:

RESUMO.- Olinda R.G., Maia L.A., Cargnelutti J.F., Gois R.C.S., Batista J.S., Dantas A.F.M., Flores E.F. & Riet-Correa F. 2016. Swinepox dermatitis in backyard pigs in Northeastern Brazil. [Varíola em suínos no Nordeste do Brasil.] Pesquisa Veterinária Brasileira 36(6):468-472. Programa de Pós-Graduação em Medicina Veterinária, Hospital Veterinário, Centro de Saúde e Tecnologia Rural, Universidade Federal de Campina Grande, Campus de Patos, Patos, PB 58700-000, Brazil. E-mail: rgumes@hotmail.com Em cinco surtos de varíola em suínos no Nordeste do Brasil foram acometidos leitões e suínos adultos, de rebanhos domésticos criados em condições higiênico-sanitárias precárias, que apresentavam graves infestações por moscas e piolhos. A morbidade variou de 33,3-100% entre os rebanhos afetados e a mortalidade atingindo 60%. Os animais afetados desenvolveram pápulas cinzentas ou esbranquiçadas coalescentes e vesículas, que evoluíram para erosões e crostras. Além das lesões de pele, os leitões afetados apresentavam apatia, anorexia e febre. A doença foi autolimitante, com resolução em 15 a 25 dias. Histologicamente, observou-se dermatite proliferativa e ulcerativa com degeneração balonosa das células do epitélio, infiltrado inflamatório perivascular de linfócitos, plasmócitos, neutrófilos, eosinófilos e escassos macrófagos na derme. Inclusões eosinofílicas intracitoplasmáticas foram consistentemente observadas em queratinócitos. DNA total extraído a partir de fragmentos de tecido frescos obtidos a partir de um surto, e de tecido fixado em formol e embebido em parafina dos outros quatro surtos, foram submetidos à reação em cadeia da polimerase (PCR) para o vírus da varíola suína (SWPV) e o vírus vaccínia (VACV). Material genético do SWPV foi identificado por PCR em material fresco de um surto. O sequenciamento e análise filogenética dos produtos de amplificação da PCR (gene da polimerase viral) demonstraram 100% de homologia com sequências do SWPV. Todos os fragmentos de tecidos foram negativos para VACV na PCR. Este artigo relata a circulação de poxvírus suíno no Nordeste do Brasil, indicando a necessidade de incluir SWPV no diagnóstico diferencial de dermatite em suínos.