PESQUISA VETERINÁRIA BRASILEIRA

Abstract in English:

Araucaria angustifolia (“pine tree”) is an evergreen tree from the South region of Brazil. Its sharp, leathery leaves (3–5 cm long) penetrate the nostrils and, once inhaled, are difficult to expel. Reports of A. angustifolia branch aspiration in cattle are scarce. Therefore, this study reports eight cases of this condition in cattle from Santa Catarina state, Brazil, describing its clinical signs, disease progression and presentation, and macroscopic and microscopic findings. Affected cattle ranged in age (4-month to 10-year-old), including dairy 50% (4/8), beef 25% (2/8), and mixed breeds 25% (2/8), from Concórdia (4/8; 50%), Curitibanos (3/8; 37.5%), and São Cristóvão do Sul (1/8; 12.5%) municipalities. Clinical presentations involved peracute (1/8; 12.5%), subacute (2/8; 25%), and chronic (5/8; 62.5%). The peracute form was seen in a 4-month-old calf found dead, with autopsy revealing a 40 cm branch obstructing the trachea and left bronchus. Subacute cases lasted four to seven days, presenting respiratory and systemic clinical signs, and cavitary pneumonia with pine branch fragments observed grossly. Histology revealed extensive areas of pulmonary necrosis with fibrin deposition, suppurative inflammation, bacterial myriads, and plant debris. Chronic cases, lasting two to six months, also exhibited respiratory signs, with post mortem findings mainly characterized by pulmonary abscesses with fragments of the plant, and bronchiectasis in one case. Bacterial cultures from two cases were identified: Trueperella pyogenes and Corynebacterium sp. Therefore, aspiration of A. angustifolia branches is a differential diagnosis in cattle with respiratory disease in the South region of Brazil, where this tree is endemic, underscoring the importance of the accurate clinical and post mortem diagnosis.

• Asphyxiation aspiration pneumonia cavitary pneumonia pine tree

Abstract in Portuguese:

Araucaria angustifolia (“pinheiro brasileiro”) é uma árvore perene do Sul brasileiro. Contém folhas aciculares, coriáceas, de 3 a 5 cm de comprimento, que penetram nas narinas e, após inalação, são de difícil eliminação. Relatos de aspiração de galhos de A. angustifolia em bovinos são escassos. Este estudo descreve oito casos dessa condição em bovinos em Santa Catarina, Brasil, abordando os sinais clínicos, apresentação e progressão clínica, e achados patológicos. Bovinos acometidos, entre 4 meses e 10 anos de idade, de raças leiteiras (4/8, 50%), corte (2/8, 25%), e mestiças (2/8, 25%), eram provenientes de Concórdia (4/8, 50%), Curitibanos (3/8, 37.5%) e São Cristóvão do Sul (1/8, 12.5%). Formas clínicas incluíram hiperaguda (1/8, 12.5%), subaguda (2/8, 25%) e crônica (5/8, 62.5%). A forma hiperaguda foi observada em um bezerro encontrado morto, com um galho obstruindo a traqueia e brônquio esquerdo. Casos subagudos persistiram de quatro a sete dias, com sinais clínicos respiratórios, e lesões macroscópicas de pneumonia cavitária com fragmentos da planta. Microscopicamente, observaram-se áreas de necrose pulmonar com deposição de fibrina, inflamação neutrofílica, bactérias cocóides e fragmentos vegetais. Casos crônicos duraram dois a seis meses, também apresentando sinais respiratórios, com abscessos pulmonares associados a fragmentos da planta e bronquiectasia em um dos animais. Houve isolamento bacteriano de Trueperella pyogenes e Corynebacterium sp. em dois casos. A aspiração de galhos de A. angustifolia é um diagnóstico diferencial em bovinos com doença respiratória no Sul do Brasil, onde essa árvore é endêmica, ressaltando a importância do diagnóstico clínico e post mortem preciso.

• Asfixia pneumonia aspirativa pneumonia cavitária pinheiro-do-Paraná

Abstract in English:

Crustacean production is a vital aquaculture activity in Brazil and worldwide, contributing to food security for various population groups. Quickly and accurately diagnosing emerging and re-emerging diseases poses a significant challenge to shrimp production. Even though several techniques can render a definitive diagnosis, the initial step involves identifying macroscopic lesions and collecting samples for testing. Standardizing a necropsy technique for shrimp is essential. This study aims to establish a necropsy protocol that can be applied orderly and systematically. Eight adult giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii) specimens were used: six females and two males, with an average weight of 41 g ± 15 g, an average total length of 14.38 cm ± 1.64 cm, and an age of 6 months. The animals were euthanized using eugenol (100 mg/L) and potassium chloride (100 mg/100 g of body weight) and then subjected to hemolymph collection by ventral hemolymphatic sinus puncture. The specimens were initially examined externally and subsequently sectioned into cephalothorax and abdomen, each undergoing a dorsal incision along the midline to expose anatomical structures such as the intestine, heart, gonads, stomach, hepatopancreas, and nervous tissues. Out of the eight specimens evaluated, three exhibited alterations: absence of appendages, areas of erosion and melanization, and reduced exoskeleton hardness. The technique described by the authors enabled a thorough evaluation of these animals’ main organs and can be adapted to other shrimp species, considering anatomical variations and lesion sites.

• Necropsy technique prawn farming macroscopy invertebrates

Abstract in Portuguese:

A produção de crustáceos é uma importante atividade aquícola no Brasil e no mundo, contribuindo para manutenção da segurança alimentar de diversos grupos populacionais. É um desafio na produção de camarões diagnosticar com celeridade e precisão doenças emergentes e reemergentes. O diagnóstico das enfermidades pode ser realizado pelo emprego de diversas técnicas; contudo, como passo inicial tem-se a identificação de lesões macroscópicas e a coleta de amostras para testagem. A padronização de uma técnica de necropsia para camarões é necessária. O objetivo deste estudo foi estabelecer um roteiro ordenado e sistemático de necropsia. Oito espécimes adultos de camarão-da-Malásia (Macrobrachium rosenbergii) foram utilizados, seis fêmeas e dois machos, com peso médio de 41 g (± 15 g), comprimento total médio de 14,38 cm (± 1,64 cm) e seis meses de idade. Antes da eutanásia, foram submetidos a coleta de hemolinfa pela punção do seio hemolinfático ventral. Os animais foram eutanasiados com emprego de eugenol (100 mg/L) e cloreto de potássio (100 mg/100 g de peso vivo). Os espécimes foram avaliados externamente e em segundo momento foram seccionados em cefalotórax e abdômen, cada qual submetida a incisão dorsal em linha média e exposição dos componentes anatômicos, como intestino, coração, gônadas, estômago, hepatopâncreas e tecidos nervosos. Três dos oito avaliados apresentaram alterações, sendo elas: ausência de anexos, áreas de erosões, melanização, e redução da dureza no exoesqueleto. A técnica descrita pelos autores possibilitou a avaliação dos principais órgãos desses animais e pode ser empregada nas demais espécies de camarões, respeitando variações anatômicas e sítios lesivos.

• Técnica de necropsia carcinicultura macroscopia invertebrados