Abstract in English:
The aim of this study was to determine the occurrence of infection by Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Babesia vogeli, and Hepatozoon canis in dogs from the semiarid region of Rio Grande do Norte state. Also, we evaluated the characteristics that favor the infection by E. canis and the presence of Rhipicephalus sanguineus s.l. ticks. For that, 120 dogs were included, from which blood samples were collected for DNA extraction and molecular diagnosis of these four pathogens. Anamnesis and physical examination were performed on each patient, and all properties were characterized. Chi-square and Fisher’s exact tests were used to verify the association of the studied variables. The most prevalent pathogen in the study was E. canis (13.3%), followed by A. platys (11.7%), H. canis (6%) and B. vogeli (6%). Correspondence analysis performed between E. canis positivity and the variables studied showed the influence of factors such as tick history, non-vaccination and non-use of antiparasitic medications. The main environmental factor observed in the infection by E. canis was the presence of trees and vegetation in the residences. Recognizing these characteristics can help elaborate prevention and control strategies since environmental management activities seek to reduce the interaction between vector and host and, consequently, the exposure to diseases.
Abstract in Portuguese:
O objetivo deste estudo foi determinar a ocorrência de infecção por Ehrlichia canis, Anaplasma platys, Babesia vogeli e Hepatozoon canis em cães da região semiárida do estado do Rio Grande do Norte. Ainda, foram avaliadas as características que favorecem a infecção por E. canis e a presença de carrapatos Rhipicephalus sanguineus s.l. Para tanto, foram incluídos 120 cães, dos quais foram coletadas amostras de sangue para extração de DNA e diagnóstico molecular desses quatro patógenos. Foi realizada anamnese e exame físico de cada paciente e todas as propriedades foram caracterizadas. Os testes Qui-quadrado e exato de Fisher foram utilizados para verificar a associação das diferentes variáveis estudadas. O patógeno de maior prevalência no estudo foi E. canis (13,3%), seguido por A. platys (11,7%), H. canis (6%) e B. vogeli (6%). A análise de correspondência realizada entre a positividade de E. canis e as variáveis estudadas, demonstrou influência de fatores como histórico de carrapatos, ausência de vacinação e ausência de uso de medicações antiparasitárias. Os principais fatores ambientais observados na infecção por E. canis foram a presença de árvores e jardins nas residências. O reconhecimento dessas características pode auxiliar na elaboração de estratégias de prevenção e controle, visto que atividades de manejo ambiental buscam reduzir a interação entre vetor e hospedeiro e, consequentemente, a exposição a doenças.
Abstract in English:
ABSTRACT.- Souza C.G.V., Olinda R.G., Amorim R.N.L., Oliveira M.F., Alves N.D., Amóra S.S.A., Bezerra F.S.B. & Feijó F.M.C. 2012. [Characterization of auricular natural microbiota from captive agoutis (Dasyprocta aguti).] Caracterização da microbiota auricular de cutias (Dasyprocta aguti) criadas em cativeiro. Pesquisa Veterinária Brasileira 32(9):927-930. Laboratório de Microbiologia Veterinária, Departamento de Ciências Animais, Universidade Federal Rural do Semiárido, BR 110 Km 47, Bairro Presidente Costa e Silva, Mossoró, RN 59625-900, Brazil. E-mail: rgumes@hotmail.com
The aim of this study was to identify the aerobic bacteria of the auricular natural microbiota from healthy agoutis (Dasyprocta aguti Linnaeus, 1758). In the total, 48 agoutis were used in this experiment, being 32 adults and 16 puppies (both groups divided into equal parts between males and females). The animals were raised under captive conditions, in the Brazilian Semiarid. From each animal, a sample of auricular secretion was collected from each auricular pinna and processed for microbiological analyses. A total of 96 samples were collected and analyzed by colony macroscopic format, cytology and by biochemistry proofs with the objective of isolate and identify the microorganisms. The main bacteria found were Staphylococcus spp. (47.26%), Streptococcus spp. (12.80%), Bacillus spp. (22.73%) and Corynebacterium spp. (17.30%). As conclusion, the most frequent bacteria in auricular pinna of healthy agoutis are Gram-positive cocci and rods, similarly to found in some pets
Abstract in Portuguese:
RESUMO.- Souza C.G.V., Olinda R.G., Amorim R.N.L., Oliveira M.F., Alves N.D., Amóra S.S.A., Bezerra F.S.B. & Feijó F.M.C. 2012. [Characterization of auricular natural microbiota from captive agoutis (Dasyprocta aguti).] Caracterização da microbiota auricular de cutias (Dasyprocta aguti) criadas em cativeiro. Pesquisa Veterinária Brasileira 32(9):927-930. Laboratório de Microbiologia Veterinária, Departamento de Ciências Animais, Universidade Federal Rural do Semiárido, BR 110 Km 47, Bairro Presidente Costa e Silva, Mossoró, RN 59625-900, Brazil. E-mail: rgumes@hotmail.com
O presente trabalho teve por objetivo identificar as principais bactérias aeróbias que compõem a microbiota natural do pavilhão auricular de cutias hígidas. Para tanto, foram utilizadas 48 cutias, criadas em cativeiro sob as condições Semiáridas do Nordeste Brasileiro. Esses animais foram distribuídos nas categorias de adultos (N=32) e filhotes (N=16), e, em ambas, distribuídos igualmente entre machos e fêmeas. Através de um swab, em cada animal coletou-se de cada orelha a secreção presente na superfície do pavilhão auricular dos animais, totalizando 96 amostras. Este material foi refrigerado, e encaminhado ao laboratório para a realização das análises microbiológicas (macroscopia das colônias, citologia e provas bioquímicas), com o intuito de isolar e identificar os microrganismos. Os principais microrganismos isolados foram Staphylococcus spp. (47,26%), Streptococcus spp. (12,80%), Bacillus spp. (22,73%) e Corynebacterium spp. (17,30%). Verificou-se também que não houve diferença entre adultos e filhotes em relação aos microrganismos retrocitados. Assim, as bactérias residentes do pavilhão auricular de cutias hígidas são essencialmente cocos e bacilos gram-positivos, similarmente ao encontrado em pequenos animais domésticos.