Abstract in English:
Crustacean production is a vital aquaculture activity in Brazil and worldwide, contributing to food security for various population groups. Quickly and accurately diagnosing emerging and re-emerging diseases poses a significant challenge to shrimp production. Even though several techniques can render a definitive diagnosis, the initial step involves identifying macroscopic lesions and collecting samples for testing. Standardizing a necropsy technique for shrimp is essential. This study aims to establish a necropsy protocol that can be applied orderly and systematically. Eight adult giant river prawn (Macrobrachium rosenbergii) specimens were used: six females and two males, with an average weight of 41 g ± 15 g, an average total length of 14.38 cm ± 1.64 cm, and an age of 6 months. The animals were euthanized using eugenol (100 mg/L) and potassium chloride (100 mg/100 g of body weight) and then subjected to hemolymph collection by ventral hemolymphatic sinus puncture. The specimens were initially examined externally and subsequently sectioned into cephalothorax and abdomen, each undergoing a dorsal incision along the midline to expose anatomical structures such as the intestine, heart, gonads, stomach, hepatopancreas, and nervous tissues. Out of the eight specimens evaluated, three exhibited alterations: absence of appendages, areas of erosion and melanization, and reduced exoskeleton hardness. The technique described by the authors enabled a thorough evaluation of these animals’ main organs and can be adapted to other shrimp species, considering anatomical variations and lesion sites.
Abstract in Portuguese:
A produção de crustáceos é uma importante atividade aquícola no Brasil e no mundo, contribuindo para manutenção da segurança alimentar de diversos grupos populacionais. É um desafio na produção de camarões diagnosticar com celeridade e precisão doenças emergentes e reemergentes. O diagnóstico das enfermidades pode ser realizado pelo emprego de diversas técnicas; contudo, como passo inicial tem-se a identificação de lesões macroscópicas e a coleta de amostras para testagem. A padronização de uma técnica de necropsia para camarões é necessária. O objetivo deste estudo foi estabelecer um roteiro ordenado e sistemático de necropsia. Oito espécimes adultos de camarão-da-Malásia (Macrobrachium rosenbergii) foram utilizados, seis fêmeas e dois machos, com peso médio de 41 g (± 15 g), comprimento total médio de 14,38 cm (± 1,64 cm) e seis meses de idade. Antes da eutanásia, foram submetidos a coleta de hemolinfa pela punção do seio hemolinfático ventral. Os animais foram eutanasiados com emprego de eugenol (100 mg/L) e cloreto de potássio (100 mg/100 g de peso vivo). Os espécimes foram avaliados externamente e em segundo momento foram seccionados em cefalotórax e abdômen, cada qual submetida a incisão dorsal em linha média e exposição dos componentes anatômicos, como intestino, coração, gônadas, estômago, hepatopâncreas e tecidos nervosos. Três dos oito avaliados apresentaram alterações, sendo elas: ausência de anexos, áreas de erosões, melanização, e redução da dureza no exoesqueleto. A técnica descrita pelos autores possibilitou a avaliação dos principais órgãos desses animais e pode ser empregada nas demais espécies de camarões, respeitando variações anatômicas e sítios lesivos.
Abstract in English:
Caseous lymphadenitis (CLA) is a chronic infectious disease caused by Corynebacterium pseudotuberculosis, resulting in significant economic losses in sheep and goat farming. Considering limited treatment options, the use of natural compounds has emerged as a promising alternative. This study aimed to evaluate the antibacterial potential of essential oils from Lippia origanoides (EOLO) and Ocimum micranthum (EOOM) against C. pseudotuberculosis strains isolated from small ruminants with clinical CLA. Thirty isolates were genotypically characterized using quadruplex polymerase chain reaction (PCR) (16S rRNA, rpoB, pld, narG genes). The essential oils were extracted by hydrodistillation, and their chemical compositions were analyzed by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Antibacterial activity was determined by disk diffusion and broth microdilution assays. Minimum inhibitory concentration resulting in complete growth inhibition (MIC₁₀₀) and minimum bactericidal concentrations leading to complete bacterial eradication (MBC₁₀₀) were determined. Susceptibility to penicillin and tetracycline was assessed by disk diffusion. All strains were confirmed as biovar ovis (16S rRNA⁺, rpoB⁺, pld⁺, narG⁻). EOLO presented thymol (66.23%) as the major compound, while eugenol (38.62%) was the principal constituent in EOOM. EOLO exhibited large inhibition zone diameters (IZD), ranging from 40.67 mm to 98.33 mm, indicating strong activity. EOOM also demonstrated strong inhibition, with IZD values between 18.67 mm and 31.67 mm. All isolates were classified as “I” for penicillin (susceptible, increased exposure) and as susceptible (“S”) to tetracycline. EOLO showed MIC₁₀₀ values ranging from 15 to 250 µg/mL, while EOOM ranged from 62.5 to 125 µg/mL. MBC₁₀₀ values ranged from 125 to 1,000 µg/mL. This study seems to be the first report of the in vitro antibacterial activity of EOLO and EOOM against C. pseudotuberculosis, highlighting their potential as effective, natural alternatives for the treatment and control of CLA in small ruminants.
Abstract in Portuguese:
A linfadenite caseosa (LC) é uma doença infecciosa crônica causada pela bactéria Corynebacterium pseudotuberculosis que provoca perdas econômicas significativas na ovinocaprinocultura. Considerando que as opções de tratamento são limitadas, o uso de compostos naturais representa uma alternativa promissora. O presente estudo teve como objetivo avaliar o potencial antibacteriano dos óleos essenciais de Lippia origanoides (EOLO) e Ocimum micranthum (EOOM) contra cepas de C. pseudotuberculosis isoladas de pequenos ruminantes com LC. Trinta isolados foram caracterizados genotipicamente usando reação em cadeia da polimerase (PCR) quadruplex (genes 16S rRNA, rpoB, pld, narG). Os óleos essenciais foram extraídos por hidrodestilação e suas composições químicas foram analisadas por cromatografia gasosa e espectrometria de massas (GC-MS). A atividade antibacteriana foi determinada por ensaios de disco-difusão e microdiluição em caldo. As concentrações inibitórias mínimas capazes de promover inibição completa do crescimento (CIM₁₀₀) e as concentrações bactericidas mínimas responsáveis pela erradicação bacterina completa (CBM₁₀₀) foram determinadas. A suscetibilidade à penicilina e à tetraciclina foi avaliada por difusão em disco. Todas as cepas foram confirmadas como biovar ovis (16S rRNA⁺, rpoB⁺, pld⁺, narG⁻). O EOLO apresentou o timol (66,23%) como o composto majoritário, enquanto o eugenol (38,62%) foi o principal constituinte do EOOM. O EOLO apresentou diâmetro de zona de inibição (DZI) variando de 40,67 mm a 98,33 mm, indicando forte atividade antibacteriana. O EOOM também demonstrou forte capacidade de inibição, com valores de DZI entre 18,67 mm e 31,67 mm. Todos os isolados apresentaram classificação “I” para penicilina (susceptível, com aumento da exposição) e foram classificados como sensíveis (“S”) à tetraciclina. A CIM₁₀₀ do EOLO variou de 15 a 250 μg/mL, enquanto a do EOOM variou de 62,5 a 125 μg/mL. Os valores de CBM₁₀₀ variaram de 125 a 1.000 μg/mL. Este estudo parece ser o primeiro relato da atividade antibacteriana in vitro de EOLO e EOOM contra C. pseudotuberculosis, destacando o potencial desses óleos como alternativa naturais e eficazes para o tratamento e controle de LC em pequenos ruminantes.
Abstract in English:
Ateleia glazioveana (Leg. Papilionoideae) is a cardiotoxic plant widely distributed in southern Brazil, where sporadic outbreaks of poisoning in cattle have been reported. Although neonatal mortality is a described clinical outcome in cattle, detailed epidemiological data and lesions associated with this form of intoxication remain scarce. This study reports an outbreak of neonatal mortality in a beef cattle herd in Rio Grande do Sul, Brazil, and characterizes the epidemiological, pathological, and immunohistochemical findings. The herd experienced one abortion and the loss of ten calves, all of which were born weak and died within three days. Two neonates were necropsied, revealing pale myocardial areas extending from the visceral pericardium to the endocardium. Histological analysis revealed multifocal myocardial fibrosis and cardiomyocyte necrosis, as well as vacuolization of the cerebral white matter. Masson’s trichrome staining highlighted myocardial interstitial fibrosis, and anti-troponin C immunohistochemistry showed decreased or absent labeling in necrotic cardiac fibers. Polymerase chain reaction (PCR) testing for bovine viral diarrhea virus and Neospora caninum was negative. The presence of numerous sprouting A. glazioveana specimens in the pasture, with evidence of consumption and compatible lesions, supported the diagnosis. This report emphasizes A. glazioveana as a cause of reproductive losses and neonatal mortality in endemic regions, particularly during the plant sprouting phase.
Abstract in Portuguese:
Ateleia glazioveana (Leg. Papilionoideae) é uma planta cardiotóxica amplamente distribuída no Sul do Brasil, onde surtos esporádicos de intoxicação têm sido relatados em bovinos. Embora a mortalidade neonatal seja um desfecho clínico descrito na espécie, dados epidemiológicos detalhados e lesões associadas a essa forma de intoxicação ainda são escassos. Este estudo descreve um surto de mortalidade neonatal em um rebanho bovino de corte no Rio Grande do Sul, Brasil, e caracteriza os achados epidemiológicos, patológicos e imuno-histoquímicos. O rebanho apresentou um aborto e dez casos de bezerros nascidos fracos e que morreram dentro de três dias após o nascimento. Dois desses bezerros neonatos foram necropsiados e observou-se áreas pálidas no miocárdio, estendendo-se do pericárdio visceral ao endocárdio. Na análise histológica, observaram-se fibrose miocárdica multifocal e necrose de cardiomiócitos, além de vacuolização da substância branca no encéfalo. A coloração de tricrômico de Masson evidenciou fibrose intersticial cardíaca, e a análise imuno-histoquímica anti-troponina C demonstrou redução ou ausência de marcação em fibras cardíacas necróticas. Os testes de reação em cadeia da polimerase (PCR) para vírus da diarreia viral bovina e Neospora caninum foram negativos. A presença de numerosos exemplares de A. glazioveana em fase de brotação na pastagem, com evidência de consumo, associada às lesões compatíveis, suportou o diagnóstico. Este relato enfatiza A. glazioveana como causa de perdas reprodutivas e mortalidade neonatal em regiões endêmicas, especialmente durante períodos de brotação da planta.
Abstract in English:
This article outlines the philosophy underlying the livestock diagnostic system that has been developed and consolidated over the past six decades and is now used in most veterinary diagnostic laboratories in Uruguay, Brazil, and Argentina. The origins of this approach are complex, having been shaped by historical circumstances such as the post-war period, political transitions, military dictatorships, economic crises, and the contributions of numerous institutions and individuals. The emergence of outstanding veterinary pathologists between the 1950s and 1970s played a decisive role in this process. Several diagnostic laboratories recognized the importance of integrating fieldwork and laboratory practice, making this interaction both a lifestyle and a crucial tool for addressing the health challenges of livestock. As a result, a mixed case-entry system was established, combining active investigation through regular field visits with the passive reception of samples submitted by field veterinarians. In parallel, modern and robust diagnostic methods were progressively incorporated, providing a strong basis for impactful scientific publications and postgraduate research. Diagnostic pathology combines morphological findings from anatomopathological examinations with laboratory methods to improve diagnostic accuracy. This systematic approach fostered the development of a regional identity capable of enduring, and often overcoming, the limitations imposed by restricted investment in basic and applied veterinary sciences. Such resilience was sustained by a multidisciplinary and interinstitutional perspective. Several fundamental principles guided the establishment of veterinary diagnostic laboratories: (1) the training and availability of specialized human resources; (2) adequate infrastructure, vehicles, equipment, and modern diagnostic techniques; (3) long-term and stable funding; (4) research oriented toward solving the real problems faced by livestock producers; (5) the continuous collection and processing of epidemiological data; (6) the constant exchange of diagnostic techniques and information among laboratories; and (7) the active participation of researchers as mentors in graduate programs, alongside the direct involvement of graduate students in diagnostic activities. Over the past decades, this approach has significantly transformed animal health in the region, even during periods when principles such as infrastructure and long-term funding were only partially fulfilled. Adapted to South American conditions, the model has enabled a holistic perspective on human, animal, and environmental health, strengthening the integration of research, teaching, extension, scientific development, and trust in veterinary services in both domestic and international markets. The emerging paradigm is that future generations of pathologists will carry this knowledge forward, because the cows are still in the field!
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve a filosofia por trás do sistema de diagnóstico das doenças dos animais de produção, desenvolvido e consolidado ao longo das últimas seis décadas e atualmente aplicado na maioria dos laboratórios de diagnóstico veterinário no Uruguai, Brasil e Argentina. A origem desse modo de operação é complexa, envolvendo diversos eventos históricos, como o período pós-guerra, mudanças de governo, ditaduras e crises econômicas, além das contribuições de instituições e pessoas. Sem dúvida, o surgimento de patologistas brilhantes entre as décadas de 1950 e 1970 foi decisivo nesse processo. Curiosamente, vários laboratórios de diagnóstico reconheceram a importância de integrar o trabalho de campo à prática laboratorial, transformando essa interação em um estilo de vida e em uma ferramenta crucial para enfrentar os desafios sanitários dos produtores. O resultado foi a criação de um sistema misto de entrada de casos, caracterizado pela investigação ativa por meio de visitas recorrentes ao campo e pela recepção passiva de amostras enviadas por veterinários de campo. Além disso, métodos de diagnóstico modernos e robustos foram aplicados, fornecendo a base para publicações científicas de impacto e teses de pós-graduação. A patologia diagnóstica integra achados morfológicos dos exames anatomopatológicos a métodos laboratoriais complementares que aumentam a precisão diagnóstica. Esse enfoque consolidou uma identidade regional capaz de resistir e superar limitações de investimento em ciência veterinária básica e aplicada, sustentada por uma visão multidisciplinar e interinstitucional. Alguns princípios fundamentais orientaram a fundação dos laboratórios de diagnóstico veterinário: 1) capital humano especializado; 2) infraestrutura, veículos, equipamentos e técnicas diagnósticas modernas; 3) financiamento de longo prazo; 4) pesquisa voltada para a solução dos problemas reais dos produtores; 5) coleta e processamento contínuos de dados epidemiológicos; 6) intercâmbio permanente de técnicas e informações entre laboratórios de diagnóstico; e 7) participação ativa de pesquisadores dos laboratórios como orientadores em programas de pós-graduação, com envolvimento de estudantes de pós-graduação nas atividades diagnósticas. Esse modo de operação desencadeou uma reação catalisadora que transformou a trajetória da saúde animal nas últimas décadas, mesmo quando os princípios 2 e 3 não foram plenamente atendidos. Adaptado às condições da América do Sul, esse modelo permitiu a construção de uma visão holística da saúde humana, animal e ambiental, fortalecendo a integração entre pesquisa, ensino, extensão, desenvolvimento científico e confiança nos serviços veterinários, tanto nos mercados internos quanto internacionais. O novo paradigma é que as futuras gerações de patologistas possam levar esse conhecimento adiante. Porque as vacas continuam no campo!
Abstract in English:
The emergence and spread of resistance to antimicrobials is one of the three main threats to public health in the 21st century. It must be analyzed using an integrated One Health approach, as it is a health risk shared by people, animals, and the environment. Among these, the necropsy space represents a point of cohesion, being an extremely relevant place for research and understanding the circulation of the bacterial microbiota and its resistance genes. The present study evaluated the occurrence of superbugs in samples from animals necropsied at the Federal Rural University of Rio de Janeiro, considering the priority criteria established by the World Health Organization (WHO). Of the 198 samples collected from 45 animals, 20 pet animals, 20 production animals and three wild animals, 325 strains were isolated, of which 51.38% (167/325) were Enterobacterales, 31.69% (103/325) Staphylococcus spp., 12.62% (41/325) Enterococcus spp., 2.46% (8/325) Streptococcus spp. and 1.85% (6/325) non-fermenting Gram-negative bacilli (NFGNB). In 29.13% (30/103) of Staphylococcus spp., the blaZ gene was detected, and in enterobacteria, the presence of blaSHV was detected in 10.18% (17/167), blaTEM in 6.59% (11/167) and blaCTX-M-1 in 4.19% (7/167). These results reveal the occurrence of species characterized as critical superbugs by the WHO in the necropsy environment and reinforce the need to monitor these strains in the veterinary environment not only for the adoption of appropriate control and treatment measures for animals but also for the implementation of protocols safe for the disposal of their carcasses.
Abstract in Portuguese:
O surgimento e a disseminação da resistência aos antimicrobianos é uma das três principais ameaças à saúde pública no século XXI, e deve ser analisado em uma abordagem integrada de Saúde Única, por se tratar de um risco à saúde compartilhado por pessoas, animais e meio ambiente. Dentre estes, o espaço de necropsia representa um ponto de coesão, sendo um local de extrema relevância para pesquisa e compreensão da circulação da microbiota bacteriana e seus genes de resistência. O presente estudo avaliou a ocorrência de superbactérias em amostras de animais necropsiados na Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, considerando os critérios de prioridade estabelecidos pela Organização Mundial de Saúde (OMS). Das 198 amostras coletadas de 45 animais, sendo 20 animais de companhia, 20 de produção e três selvagens, foram isoladas 325 cepas, das quais 51,38% (167/325) foram Enterobacterales, 31,69% (103/325) Staphylococcus spp., 12,62% (41/325) Enterococcus spp., 2,46% (8/325) Streptococcus spp. e 1,85% (6/325) bacilos Gram-negativos não fermentadores (BGNNF). Em 29,13% (30/103) dos Staphylococcus spp. houve detecção do gene blaZ e nas enterobactérias detectou a presença de blaSHV em 10,18% (17/167), blaTEM em 6,59% (11/167) e blaCTX-M-1 em 4,19% (7/167). Esses resultados revelam a ocorrência de espécies caracterizadas como superbactérias críticas pela OMS em ambiente de necropsia e reforçam a necessidade de monitoramento dessas cepas no ambiente veterinário não apenas para a adoção de medidas de controle e tratamento adequados dos animais, mas também para a implementação de protocolos seguros para o descarte de suas carcaças.
Abstract in English:
Bovine tuberculosis (TB), caused primarily by Mycobacterium bovis, is a zoonotic infectious disease with significant economic impacts on the milk production chain due to the reduction in zootechnical indices. This study aimed to investigate and describe the epidemiological and pathological characteristics of tuberculosis in a Jersey cattle property in southeastern Rio Grande do Sul, focusing on transmission routes and clinical and histopathological findings. The outbreak, affecting 15% of the herd, suggested potential transmission routes, including human-mediated transmission, facility contamination, wild animal vectors, and undetected infection in founder animals. Both adult and young animals, including calves that were only a few days old, were affected, suggesting aerogenous and congenital transmission, respectively. Pathological examination of the affected calves showed granulomatous lesions, primarily in the respiratory tract, significant necrosis, and abundant acid-fast bacilli. These findings highlight the need for vigilant diagnostic practices and effective management strategies to control bovine tuberculosis, particularly in endemic regions. This study underscores the importance of considering tuberculosis as a differential diagnosis in cases of weight loss and respiratory symptoms in animals, including young animals.
Abstract in Portuguese:
A tuberculose bovina (TB), causada principalmente pelo Mycobacterium bovis, é uma doença infecciosa zoonótica que provoca impactos econômicos significativos na cadeia produtiva do leite devido à redução dos índices zootécnicos. Este estudo teve como objetivo investigar e descrever as características epidemiológicas e patológicas da tuberculose em uma propriedade de bovinos Jersey no sudeste do Rio Grande do Sul, com foco nas vias de transmissão e nos achados clínicos e histopatológicos. O surto, que afetou 15% do rebanho, sugeriu potenciais vias de transmissão, incluindo transmissão mediada por humanos, contaminação das instalações, vetores de animais selvagens e infecção não detectada em animais fundadores. Tanto animais adultos quanto jovens, incluindo bezerros com apenas alguns dias de idade, foram afetados, sugerindo transmissão aerógena e congênita respectivamente. O exame anatomopatológico dos bezerros afetados mostrou lesões granulomatosas principalmente no trato respiratório, necrose significativa e abundantes bacilos álcool-ácido resistentes. Estas conclusões destacam a necessidade de práticas de diagnóstico vigilantes e estratégias de gestão eficazes para controlar a tuberculose bovina, especialmente em regiões endêmicas. O estudo ressalta a importância de considerar a tuberculose como diagnóstico diferencial em casos de perda de peso e sintomas respiratórios em animais, incluindo os jovens
Abstract in English:
This study aims to describe the molecular detection of Sarcocystis neurona, Toxoplasma gondii, and Neospora caninum in brain samples obtained from bovine fetuses at a slaughterhouse in South Brazil. Brain samples from 35 fetuses of asymptomatic pregnant beef cows underwent nested polymerase chain reaction (PCR) to amplify a fragment of the 18S rRNA gene specific to S. neurona, T. gondii, and N. caninum. The amplicons were subjected to a two-step digestion process: first, with the restriction enzyme DdeI, which differentiates N. caninum from T. gondii and S. neurona; and subsequently, with the HpaII enzyme, to distinguish S. neurona from T. gondii and N. caninum. Of the 35 brain samples tested, 26 yielded positive PCR results for the 18S rRNA gene. Of these, 23 were digested with restriction enzymes, yielding 17 positive samples for S. neurona, five for N. caninum, and one for T. gondii. Specific primers for S. neurona, N. caninum, and T. gondii were employed to confirm the restriction fragment length polymorphism results. DNA sequencing and phylogenetic analysis, based on the ITS-1 region, were conducted on a positive sample for S. neurona, confirming our surprising findings. The sequence from fetus 75 exhibited a high nucleotide identity (97.79%) and clustered with S. neurona sequences available in GenBank. Molecular analyses confirmed the unprecedented detection of S. neurona, a protozoan not previously reported in cattle, in bovine fetal brain samples, thereby underscoring the necessity for further research on Apicomplexa protozoan infections in cattle.
Abstract in Portuguese:
Este estudo tem como objetivo descrever a detecção molecular de Sarcocystis neurona, Toxoplasma gondii e Neospora caninum em amostras de cérebro obtidas de fetos bovinos em um matadouro no Sul do Brasil. Amostras de cérebro de 35 fetos de vacas gestantes assintomáticas foram submetidas à reação em cadeia da polimerase (PCR) aninhada para amplificar um fragmento do gene 18S rRNA específico para S. neurona, T. gondii e N. caninum. Os amplicons foram submetidos a um processo de digestão em duas etapas: primeiro, com a enzima de restrição DdeI, que diferencia N. caninum de T. gondii e S. neurona; e posteriormente, com a enzima HpaII, para distinguir S. neurona de T. gondii e N. caninum. Das 35 amostras de cérebro testadas, 26 apresentaram resultados positivos na PCR para o gene 18S rRNA. Destas, 23 foram digeridas com enzimas de restrição, resultando em 17 amostras positivas para S. neurona, cinco para N. caninum e uma para T. gondii. Primers específicos para S. neurona, N. caninum e T. gondii foram empregados para confirmar os resultados do polimorfismo de comprimento de fragmentos de restrição. Sequenciamento de DNA e análise filogenética, baseada na região ITS-1, foram realizados em uma amostra positiva para S. neurona, confirmando nossos resultados surpreendentes. A sequência do feto 75 apresentou uma alta identidade de nucleotídeos (97,79%) e se agrupou com sequências de S. neurona disponíveis no GenBank. As análises moleculares confirmaram a detecção inédita de S. neurona, um protozoário não anteriormente relatado em bovinos, em amostras de cérebro fetal bovino, destacando assim a necessidade de mais pesquisas sobre infecções por protozoários do filo Apicomplexa em bovinos.
Abstract in English:
Bacterial infections of the lower respiratory tract in horses are often caused by multiple etiological agents. Transtracheal aspirate followed by bacterial culture is crucial for diagnosing bacterial causes of these infections. This retrospective study investigated bacterial cultures from transtracheal aspirates of 40 horses with lower respiratory diseases admitted to the Large Animal Hospital at FMVZ-Unesp, Botucatu/SP. Medical records of these horses were reviewed, and transtracheal aspirates were cultured and tested for antimicrobial sensitivity. Of the 40 cultures, 27 were mono-infections, and 13 were mixed infections. The most commonly isolated bacteria in monoinfections were Streptococcus equi (37%), Rhodococcus equi (26%), and α-hemolytic streptococci (11%). Escherichia coli was the predominant in mixed infections (69%). No strictly anaerobic bacteria were isolated. The most effective antimicrobials were azithromycin (92%), ceftiofur (72%), and gentamicin (72%), while higher resistance of isolates was noted for penicillin G (53%) and ampicillin (50%). Additionally, 36% of isolates were multidrug-resistant. This study underscores the diverse bacterial etiology and presence of multidrug-resistant isolates in lower respiratory infections in horses.
Abstract in Portuguese:
Infecções bacterianas do trato respiratório inferior em equinos são frequentemente causadas por múltiplos agentes etiológicos. A coleta de aspirado transtraqueal seguida por cultura bacteriana é crucial para o diagnóstico dos agentes bacterianos envolvidos com essa infecção. Este estudo retrospectivo investigou culturas bacterianas de aspirados transtraqueais de 40 cavalos com doenças do trato respiratório inferior admitidos na Clínica de Grandes Animais do Hospital Veterinário da FMVZ-Unesp, Botucatu/SP. Os prontuários médicos desses equinos foram revisados, e os aspirados transtraqueais foram cultivados e testados para sensibilidade antimicrobiana. Das 40 culturas, 27 foram mono-infecções e 13 foram infecções mistas. As bactérias mais comumente isoladas em mono-infecções foram Streptococcus equi (37%), Rhodococcus equi (26%) e α-hemolytic streptococci (11%). Escherichia coli foi predominante nas infecções mistas (69%). Nenhuma bactéria estritamente anaeróbica foi isolada. Os antimicrobianos mais eficazes foram azitromicina (92%), ceftiofur (72%) e gentamicina (72%), enquanto maior resistência dos isolados foi observada para penicilina G (53%) e ampicilina (50%). Além disso, 36% dos isolados foram multirresistentes. Este estudo destaca a etiologia bacteriana diversificada e a presença de isolados multirresistentes em infecções respiratórias inferiores em equinos.
Abstract in English:
Abamectin is an anthelminthic widely used in agriculture, human, and veterinary medicine. The predomination in cases of abamectin toxicosis are neurological changes such as ataxia, lethargy, coma, tremors, convulsions, mydriasis, and blindness. This article describes the clinical, morphological, and toxicological results of cattle accidentally poisoned by abamectin on properties in the states of Rondônia and Mato Grosso, Brazil. Clinical and epidemiological data on the affected herd were collected from the owners, employees, and veterinarians of the properties. A clinical examination was conducted, and a necropsy was performed on the affected animals, with organ samples collected for histological and toxicological analysis. The main clinical signs observed were ataxia, apathy, and death. No significant gross or histologic changes were present. The concentration of abamectin in the brains and livers was > 25.00 μg/kg. The predisposing factors for the occurrence of these outbreaks were visual estimation of cattle weight, standardization of medication doses for batches of cattle, and medication bottle error during application resulting in poisoning and death of cattle. The findings emphasize the need to improve animal management and team training prior to drug application in properties.
Abstract in Portuguese:
Abamectina é um medicamento amplamente utilizado na agricultura, medicina humana e veterinária. Na intoxicação por abamectina predominam alterações neurológicas como ataxia, letargia, coma, tremores, convulsões, midríase e cegueira. Este trabalho descreve os achados clínicos, morfológicos e análises toxicológicas em bovinos de corte acidentalmente intoxicados por abamectina nos Estados de Rondônia e de Mato Grosso, Brasil. Histórico, dados epidemiológicos e informações clínicas foram colhidos com proprietários, colaboradores e médicos veterinários nas propriedades. Foi realizado exame clínico nos bovinos e posteriormente, necropsia com colheita de amostras dos órgãos para análise histológica e toxicológica. Os principais sinais encontrados foram ataxia, apatia e morte. Não foram notadas alterações morfológicas significativas. A concentração de abamectina nos encéfalos e fígados foi > 25,00 μg/kg. Fatores predisponentes para a ocorrência desses surtos foram a estimativa visual de peso dos bovinos, padronização de doses do medicamento para os lotes e erro de frasco do medicamento durante a aplicação. Os achados enfatizam a necessidade de melhorias no manejo animal e treinamento da equipe antes do período de aplicação de medicamentos nas propriedades.
Abstract in English:
This article describes the importance of Veterinary Diagnostic Laboratories (VDLs) for the development of animal health research and postgraduate education in Brazil. It also addresses the limitations, difficulties, and potential of these laboratories as an efficient alternative for the consolidation of epidemiological surveillance of animal diseases in the country. These laboratories should also be used as efficient tools for the development of research, teaching, and extension, practiced in an associated manner in undergraduate and postgraduate education in veterinary medicine.
Abstract in Portuguese:
Este artigo descreve a importância dos Laboratórios de Diagnóstico Veterinário (LDVs) para o desenvolvimento da pesquisa em saúde animal e do ensino de pós-graduação no Brasil. Aborda também as limitações, dificuldades e potencialidades desses laboratórios como alternativa eficiente para a vigilância epidemiológica de doenças animais no país. Esses laboratórios também devem ser utilizados como ferramenta eficiente para o desenvolvimento da pesquisa, ensino e extensão, praticados de forma associada, no ensino de graduação e pós-graduação em medicina veterinária.